查询词典 Royal Academy

The Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners this week.

瑞典皇家科学院本周宣布了这一结果。

The Royal Swedish Academy of Sciences said all three have American citizenship.

瑞典皇家科学院说这三个人都有美国国籍。

The study was funded by the U.S. National Institutes of Healthand the Young Academy of the Royal Netherlands.

这项研究的基因是由美国国立健康研究院和荷兰皇家青年研究院提供的。

"There's no way I'm going to put myself through Sandhurst and then sit on my arse back home while my boys are out fighting for their country," he said in an interview after graduating from Royal Military Academy at Sandhurst last year.

他去年从皇家陆军军官大学毕业后说：我不可能从桑德霍斯特毕业后坐在家里看着我的战友们为我们的国家而战。

The current sultan trained as an officer at the Royal Military Academy Sandhurst in the UK and served in the British Army in the early 1960s.

现在的苏丹在60年代初期作为军官在英国桑赫斯特皇家军事学院接受训练，并在英国军队服役。

There are designated the institutions responsible for each prizes: The Royal Swedish Academy of Sciences for the Nobel Prize in Physics, Chemistry and Economics, Karolinska Institute for the Nobel Prize in Physiology or Medicine, a Committee of five persons to be elected by the Norwegian Parliament Storting

诺贝尔奖各奖项各有评选机构：物理学奖、化学奖及经济学奖由瑞典皇家科学院；生理学或医学奖由卡罗林斯加研究院；和平奖由挪威诺贝尔委员会；文学奖由瑞典学院所评选决定的。

The Royal Swedish Academy decided thus "for an uvre of universal validity, bitter insights and linguistic ingenuity, which has opened new paths for the Chinese novel and drama."

瑞典文学院认为，"其作品的普遍价值，刻骨铭心的洞察力和语言的丰富机智，为中文小说和艺术戏剧开辟了新的道路。"

Event staff place photos of film stars who will be attending this weekend's BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) awards ceremony at London's Royal Opera House.

电影明星的对应座位照片，他们将要出席本周在伦敦皇家歌剧院，英国电影学院（英国电影和电视艺术学院）举行的颁奖礼。

The three Americans will share the award worth about one and a half million dollars. The Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners this week.

这三个美国人将会分享150万美元的奖金，瑞典皇家科学院本周公布了获奖者名单。

The three Americans will share the award worth about one and a half million dollars. The Royal Swedish Academy of Sciences announced the winners this week.

这三位美国人将分享150万美元的奖金，瑞典皇家科学院本周宣布了获将者名单。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。