查询词典 Rowlandson

But just as you leave, near a vicious Thomas Rowlandson etching of fighting bluestockings, there hangs an intriguing silhouette of an elderly Hannah More.

在你准备离开时，你可以看到托马斯罗兰森描绘的一幅充满讽刺意味的铜版画。画面上是一群正在恶斗的女学者。

Maurice has private collection of images garnered from previous consideration of the so-called satirical prints of London's underclasses engaged in sexy escapades by a men called Thomas Rowlandson(1756-1827), and is as unshockable as the next, but it looks to him like pornography.

毛瑞思有个私人收藏，一些所谓的关于伦敦的低级阶层的性恶作剧讽刺画，它们出自一个名叫托马斯·罗兰德桑的人（1756-1827）之手，虽然其相对而言并不那么令人震惊，但是对毛瑞思来说这似乎也是色情作品。

Others were pushed into writing by circumstance: Mary Rowlandson, who was captured and held hostage by native Americans in 1675, later described her experiences in a vivid account that was part anthropology (her captors' alarming diet included tortoises and horses' ears) and part adventure story.

其他女作家则迫于时运而投身创作：玛丽·罗兰森曾于1675年被美洲印第安人俘获并当作人质。后来，她在那本记事作品（那是一本一半涉及人类学，一半涉及历险故事的记事作品）中生动地描述了自己的这段经历（抓她的人的伙食中竟然有乌龟和马耳朵，这不免令她不寒而栗！

Mary Rowlandson.

罗兰森着，《玛丽。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。