查询词典 Rousseau

There would be no exception even for Rousseau. In many cases, he was not sincere, but playing to be a sincere man.

这点即便卢梭也不例外，在很多情况下，他并不真诚，而只是在扮演一个真诚的人。

In a famous series of lectures delivered by the German philosopher Georg Wilhelm Friedrich Hegel in the early 1820s, the various critical analyses; explored by Boulanger, Rousseau, Montesquieu, and Smith were synthesized in such away that "Oriental Civilizations"--China pre-eminent among them--came to be seen as a nearly and now by-passed stage of history.

斯密等人的批判分析，融入到他对历史初期阶段、现已被扬弃之「东方文明」的论述里，而中国文明无疑是东方文明之中的佼佼者。

It was actually from the book Confessions by Jean-Jacques Rousseau in which he said: I recalled the make-shift of a great princess who was told that the peasants had no bread and who replied:'Let them eat brioche'.

这实际上出自让·雅克·卢梭的《忏悔录》一书。书中写道："我记得一位伟大的公主在被告知农民们没有面包吃的时候，漫不经心的回答说："让他们吃蛋糕吧'。

Across a century by Rousseau and Chateaubriand. Here, in the morningof the Age of Reason, in the very decades of Hobbes and Spinoza,reason found a challenger in a dying man.

在理性时代的黎明，在霍布斯和斯宾诺莎的同代，理性在这个行将死亡的人身上找到了一个旗鼓相当的挑战者。

The reform of Jean-Jacques Rousseau lays a foundation of democratic politics, Peisistratus' Tyrannos is an omnidirectional development of democracy, while Cleisthenes' reform steadily improves the Government of Athens, and the establishment of the democratic government system are marked by the practice that people are the master of sovereignty.

在漫长的历史进程中，始终伴随着多次重大的社会改革运动，可以说，改革既是雅典民主政治形成与发展的需要，又是民主化进程的推动力。刚诞生的雅典城邦是典型的贵族政治国家。如果把雅典民主政治

The paper discusses the influence of the Enlightenment thought on music aesthetics theory from perspective of the relation of Rousseau s music aesthetics thought and comic opera from,we can see 18th century music aesthetics thought s culture value and the effect on music practice.

本文试图从卢梭音乐美学思想与喜歌剧的关系这一视角入手，探讨启蒙思想对音乐美学理论的影响，从中看出18世纪音乐美学思想的文化价值及其对音乐实践所起到的作用。

In order that the Revolution should take place, it does not suffice that Montesquieu should foresee it, that Diderot should preach it, that Beaumarchais should announce it, that Condorcet should calculate it, that Arouet should prepare it, that Rousseau should premeditate it; it is necessary that Danton should dare it.

贝姆（Rem，1795-1850），波兰将军，民族解放运动活动家，一八四八年参加维也纳解放斗争，是匈牙利革命的领导人之一。⑦马宁（Manin，1804-1857），反抗奥地利统治的意大利民主党人，一八四八年威尼斯共和国总统。⑧洛佩斯（Lopez，1827-1870），巴拉圭总统，曾和阿根廷和巴西作坚决斗争。

Charles Rousseau of Domaine Armand Rousseau in Gevrey-Chambertin claims a 1 % potential alcohol gain from green harvesting.

卢梭在教育领域的卢梭查尔斯华山的Gevrey-chambertin债权1%酒精获益潜力绿采收。

In distinguishing between man and all other animals, Rousseau points to free will and man's faculty for self-perfection or "perfectibility." How does Rousseau's idea of individual will differ from Hobbes's?

在区别人与其他动物时，卢梭指出自由意志与人求取完备的能力或"求取完备性"乃是不同之处，卢梭对於个人意志的概念与霍布斯有何不同？

Some educationists developed and improved Rousseau's theory, such as Pestalozzi, Dewey and so on Rousseau's Natural Education will bring about some useful enlightenment on our country's education and children's development.

卢梭的自然教育观及其后人对其自然教育理论的发展对我国现行教育观、儿童发展观有了许多有益的启示。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。