查询词典 Rose I.

A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose; Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes, Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew: For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!

露湿的百合、玫瑰带来了追梦人的倦意，亲爱的，请不要梦想追逐流星的光亮；请不要流连逗留在露水中的蓝星，如此，我们才能化做一双白鸟，在浪尖比翼徜徉！

And at the time of the evening meal offering I rose up from my affliction, even with my garment and my robe torn, and I fell on my knees and spread out my hands to Jehovah my God.

9：5 晚上献素祭的时候，我从忧伤刻苦中起来，穿着撕裂的衣袍，双膝跪下，向耶和华我的神伸开双手祷告

Then, at the time of the evening sacrifice, I rose in my wretchedness, and with cloak and mantle torn I fell on my knees, stretching out my hands to the LORD, my God.

到了献晚祭时，我悲愤中起来，仍穿著撕裂的衣服和外氅，双膝跪下，伸开双手向上主我的天主说

I also like the flower, no matter which one kind is, I like the thin fall chrysanthemum, rich rose, orphaned clean lily, as well as tranquil jasmine.

我还喜欢花，不管是哪一种，我喜欢清瘦的秋菊，浓郁的玫瑰，孤洁的百合，以及幽闲的素馨。

I rose , and went into the garden , as soon as i could see , to ascertain if there were any footmarks under his window

我才能瞅得见就起来了，到花园里去，想弄明白他窗下有没有足迹。没有。

As his lips opened slightly with the suspicious of a half-smile, I said to myself, again," what movesme so deeply, about this little prince who is sleeping here, is his loyalty to a flower--the image of rose that shines through his whole being like the flame of a lamp. Even when he is asleep..." And I felt him to be more fragile still.

当我看到他双唇微启，是笑非笑的模样时，我又对自己说：&在这个熟睡于此的小王子身上，令我感动至深的，是他对一朵花的忠诚，那朵玫瑰花，即使是他再他睡着之时，也会如灯的火焰一样照亮着他的整个生命……&这时，我就感觉他更加脆弱了。

I find that when I use Aubrey products, my skin and hair look and feel their optimal best. One application of Rosa Mosqueta Rose Hip Moisturizing Cream lasts all day and it feels like it is actually nourishing my skin.

自从使用Aubrey的产品后，我的皮肤和头发变得从未如此好过，使用玫瑰果保湿霜后，皮肤一整天都很滋润。

I will also remember to get C 'Rose Queen', as it is one of the nicest for naturalising, and I plan to have it coming up with Cyclamen hederifolium under a grove of open magnolias.

我还不会忘记去订购&玫瑰女皇&，这是供移栽的最好的一种花，我计划将它与仙客来一起种在开阔的木兰花树丛底下。

One day there will, I would for you but construct a rose for most pretty flower park, full park;One day there will, I would for you but construct a company that produce the chocolate, however, hear of the chocolate eat too many would the very easy hair is fat!

总有一天，我会为你而建造一座最美丽的花园，满园的玫瑰；总有一天，我会为你而建造一个生产巧克力的公司，不过，听说巧克力吃的太多会很容易发胖的！

Mr Heathcliff sat at a table, turning over some papers in his pocket-book; but he rose when I appeared, asked me how I did, quite friendly, and offered me a chair.

希刺克厉夫坐在桌旁，翻阅他的袖珍记事册中的纸张；可是当我出现时，他站起来了，很友好地问候我，还请我坐下。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。