查询词典 Rose I.

From my seat I could look down on Thornfield: the gray and battlemented hall was the principal object in the vale below me; its woods and dark rookery rose against the west, I lingered till the sun went down amongst the trees, and sank crimson and clear behind them .

从我坐着的地方，我可以俯瞰桑费尔德。这所有雉堞的灰色住宅是下面山谷里的主要景色；它的树林和黑魆魆的鸦巢突出在西边。我在这儿一直逗留到太阳沉入树丛，又红彤彤、明晃晃地在树丛后面沉落。

Ann Dudley Bradstreet的一句话:I came into this Country, where I found a new World and new manners at which my heart rose.

（大意：我来到了这片土地，在这里发现了一个崭新的世界和找到了全新的生活方式，在这里我的心灵之花得以盛开。

And, I thought, I rose and endeavoured to unhasp the casement .

我觉得我起了床，并且试着去打开那窗子。

I look at the world through rose colored glasses but I love people all over the world.

也许我透过玫瑰色的眼镜来看世界，但我真的爱世界上所有的人。

Maybe I look at the world through rose colored glasses but I love people all over the world.

也许我透过玫瑰色的眼镜看世界，但我真的爱世界上所有的人。

I feel the interface that I write is very simple, especially Crud and page menu, have what Run rose???

我觉得我写的接口都很简单了啊，尤其是crud和页面菜单，有run起来了的没有？？？

I will also remember to get C 'Rose Queen', as it is one of the nicest for naturalising, and I plan to have it coming up with Cyclamen hederifolium under a grove of open magnolias.

我还不会忘记去订购"玫瑰女皇"，这是供移栽的最好的一种花，我计划将它与仙客来一起种在开阔的木兰花树丛底下。

In the Chinese restaurant, where these navvies meet to have supper in the evening, I found them drinking tea out of china cups as delicate as the petals of a rose-leaf, whereas at the gaudy hotels I was supplied with a delf cup an inch and a half thick.

在中国餐馆里，这些劳工们晚上聚在一起吃饭，我发现他们端起如玫瑰花瓣一样纤巧的瓷杯喝茶。然而在俗丽的宾馆里，我使用的却是只有一英寸半厚的陶杯。

The Lincoln hills rose up around me at the extremity of a snowy plain, in which I did not remember to have stood before; and the fishermen, at an indeterminable distance over the ice, moving slowly about with their wolfish dogs, passed for sealers, or Esquimaux, or in misty weather loomed like fabulous creatures, and I did not know whether they were giants or pygmies.

在我周围，林肯的群山矗立在一个茫茫雪原的四极，我以前仿佛并未到过这个平原；在冰上看不清楚的远处，渔夫带了他们的狼犬慢慢地移动，好像是猎海狗的人或爱斯基摩人那样，或者在雾蒙蒙的天气里，如同传说中的生物隐隐约约地出现，我不知道他们究竟是人还是倸儒。

I am willing to change to make a rose, is closely grasped by you in the hand, reveals fragrantly for you; I want to turn a chocolate, is contained gently by you in the mouth, lets you feel fragrant slides.

我愿化作一枝玫瑰花，被你紧紧握在手里，为你吐露芬芳；我想变成一块巧克力，被你轻轻含在口中，让你感觉香滑。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。