查询词典 Roscommon

She let her voice trail off, but it was Miss Roscommon and not the niece Angela who took her up on it.

不过是些小…我保证你们不会…她的声音渐渐低了下去，然而接过话头的是罗丝康门小姐，而不是安吉拉侄女。

Miss Roscommon turned herself, and her daming, a little more towards the light.

罗丝康门小姐向光亮处稍稍转了转，也让芭特莱特小姐转过去。

Miss Roscommon had taken to inviting Miss Bartlett up to the bungalow for meals.

罗丝康门小姐喜欢邀请芭特莱特小姐到自己山上的平房吃饭。

It was Miss Roscommon who peeled all the potatoes and defrosted the refrigerator and opened the tins.

削土豆皮，给冰箱除霜，开罐头的，是罗丝康门小姐。

She expected the Italian holiday to be cancelled, on some pretext, and was astonished when Miss Roscommon left, on the appointed day and alone.

她以为罗丝康门小姐会找个借口取消意大利的旅行。可让她吃惊的是，罗丝康门小姐如期动身，单独去度假。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。