查询词典 Ronde

Li has recorded several CDs and a DVD to his credit, including Prophetic Bird and Salut d'Amour on CDs with POLOARTS in 2002 and 2004 respectively, a DVD in 2005 entitled La Ronde Des Lutins performing on Stradivari BELLO 1687, Stradivari RIES 1693 and Guarneri BALOKOVIC 1729, and a SACD entitled The Soul of Violin recorded on four violins provided by Stradivari Society.

2007年4月8日下午3点半李氏将在三藩市Herbst Theatre举行首次个人独奏会，演译理察施特劳斯优美的小提琴奏鸣曲及由巴济尼、陈钢、萨拉沙蒂、秦咏城、衞斯曼作曲及米尔斯坦改编自李斯特和盖希文的经典小提琴精彩曲目，与李氏三重奏成员之一的钢琴家李天慧合作演出，门票分＄50＄28＄18，现已在City Box Office及三藩市吴兴记等发售，订票及查询请致电1-415-392-4400 或 1-415-781-8330，喜爱音乐的朋友不容错过。

She could not, however,"he thought,"help feeling esteem and consideration for me, if sheonly knew that I am the veritable author of the dissertation onMarcos Obregon de la Ronde, which M. Francois de Neufchateau put,as though it were his own, at the head of his edition of Gil Blas.

他心里想道："她一定不能不敬重我，假使她知道弗朗沙·德·纳夫夏多先生出版的《吉尔·布拉斯》前面那篇关于马可·奥白尔贡·德·拉龙达的论文是冒用的，而真正的作者却是我！"

She could not, however,"he thought,"help feeling esteem and consideration for me, if sheonly knew that I am the veritable author of the dissertation onMarcos Obregon de la Ronde, which M.

他心里想道："她一定不能不敬重我，假使她知道弗朗沙·德·纳夫夏多先生出版的《吉尔·布拉斯》前面那篇关于马可·奥白尔贡·德·拉龙达的论文是冒用的，而真正的作者却是我！"

These three are among his greatest:"La Ronde"(1950), a delicately sweet and sour roundelay of chance meetings, secret trysts, hopeless courtships and cuckolded lovers;"Le Plaisir"(1952), a trilogy of romantic tales told with a mix of sweet generosity and a wistful sense of regret; and "The Earrings of Madame de ...", a melancholy waltz of romantic tragedy where the irrationality of emotion shatters the social illusion of perfection and breaks the rules of the game.

这三部是他最伟大的作品："La Ronde"（1950），一段偶尔相遇，优美酸甜的圆舞曲，进而私下幽会，却是无望的恋爱期，结果给情人戴了绿帽子； Le Plaisir"(1952)，浪漫情怀三部曲，甜蜜的慷慨、后悔的惆怅，让我们心里不知道是滋味；伯爵夫人的耳环"讲述了一段悲伤的华尔兹，罗曼蒂克式的悲剧，这里情感的不合理性粉碎了社会至善至美的假象，打破了游戏的规则。

These three are among his greatest:"La Ronde"(1950), a delicately sweet and sour roundelay of chance meetings, secret trysts, hopeless courtships and cuckolded lovers;"Le Plaisir"(1952), a trilogy of romantic tales told with a mix of sweet generosity and a wistful sense of regret; and "The Earrings of Madame de ...", a melancholy waltz of romantic tragedy where the irrationality of emotion shatters the social illusion of perfection and breaks the rules of the game.

这三部是他最伟大的作品：&La Ronde&（1950），一段偶尔相遇，优美酸甜的圆舞曲，进而私下幽会，却是无望的恋爱期，结果给情人戴了绿帽子； Le Plaisir&(1952)，浪漫情怀三部曲，甜蜜的慷慨、后悔的惆怅，让我们心里不知道是滋味；伯爵夫人的耳环&讲述了一段悲伤的华尔兹，罗曼蒂克式的悲剧，这里情感的不合理性粉碎了社会至善至美的假象，打破了游戏的规则。

In Montreal, we also have a world class amusement park, called La Ronde.

在蒙特利尔，我们还有一个世界级的游乐公园，被称为La Ronde公园。

On August 9 and 10, there will be the Chinese Cultural Festivity staged at La Ronde.

另外，在8月9号和10号，La Ronde公园还将举办中国文化节。

But there's no question that Nicole Kidman 's professional life was kicked into a new, loftier orbit after she starred in "The Blue Room," David Hare 's adaptation of "La Ronde."

但那的确是毫无疑问的，妮可·基德曼女士的职业生涯有了一个新的开始，并在主演了大卫·海尔斯由《轮舞》改编的《蓝色房间》后跃上了新的轨道。

Le spranghe in mano e le ronde?

在神奇的手和巡逻？

She could not, however,"he thought,"help feeling esteem and consideration for me, if sheonly knew that I am the veritable author of the dissertation onMarcos Obregon de la Ronde, which M. Francois de Neufchateau put,as though it were his own, at the head of his edition of Gil Blas.

他心里想道：&她一定不能不敬重我，假使她知道弗朗沙·德·纳夫夏多先生出版的《吉尔·布拉斯》前面那篇关于马可·奥白尔贡·德·拉龙达的论文是冒用的，而真正的作者却是我！&

This paper analyzes the compound attractor structure of a new three-dimensional autonomous chaotic system.

分析了一种新的三维自治混沌系统吸引子的复合结构。

ON shut rivals out of their transmission systems and shy away from reinvesting their profits in network improvements.

ON将竞争者挡在了其输送体系之后，并不愿将其收益再投资于网络改建工作。