查询词典 Ronaldo

Ronaldo's last-minute goal shatter ed the fond dream of the AC Milan to tie the game.

罗纳尔多最后一刻的进球打碎了AC 米兰的取得平局的美梦。

Van Nistelrooy has had some practice-ground altercations since arriving in England, most notably with David Bellion and, this season, Cristiano Ronaldo, but his representatives point out that these are the exception rather than the norm.

范尼来到英格兰之后在训练场上的确和别人有过口角，最著名的是和贝利昂，本赛季是和罗纳尔多，但是他的代理人指出这些只是以外而非常态。

Ronaldinho—full name Ronaldo De Assis Moreira—is one of many South Americans who learned their skills playing in the backstreets before 5 them off on the world stage.

众多南美人在世界舞台上展现自己的球艺前，是在偏僻街道上学到的，罗纳尔多就是其中之一。

Luis Antonio Valencia, the man Sir Alex Ferguson believes can take the place of Cristiano Ronaldo, is tonight formalising the details of his proposed transfer to Manchester United .

路易斯。安东尼奥。巴伦西亚爵士爵爷相信能代替CR的那个人。今晚达成了转会曼联的书面协议。

Whether the champions have funds to spend in the transfer market remains one of the season's great imponderables but, despite suggestions that the Glazer family are trying to refinance their ownership, Ferguson insists that he still has the proceeds of Cristiano Ronaldo's 80m summer sale to Real Madrid to spend.

卫冕冠军是否会在转会窗口进补仍然是本赛季一大悬疑，尽管有迹象表明格雷泽家族在试图为了债务问题再筹资，但爵爷坚持他拥有卖出C罗的8000万英镑的资金权利去花费在转会市场。

Will Ronaldo's move trigger a game of musical chairs?

罗纳尔多的转会会引起一轮军备竞赛？

Ronaldo's move underlines the position of England and Spain as the powerhouses of world football.

罗纳尔多的转会也体现了英格兰和西班牙在足球界的地位。

Barcelona have since rationalised the meeting, explaining Mendes represents several of their players, including Ronaldo's fellow Portuguese international team-mate Deco.

巴萨已经澄清了这次会面，解释说门德斯还是其他几名球员的经纪人，包括小小罗的国家队队友德科。

He had been a shadow of his former self in recent months in La Liga, but the San Siro air has revitalised Ronaldo.

在过去的几个月里，西甲让罗纳尔多郁闷像只鬼，但是圣西罗的圣空气又让它复活了。

Ferguson has muddled through the tournament with a method that straitjackets his most inspired attackers - Cristiano Ronaldo has still never scored in the Champions League, while Wayne Rooney has found the net in just one match, and that was three years ago.

弗格森爵士欧洲赛事的战术并不成功，比如他们的头号射手罗那尔多还没有冠军杯进球。鲁尼只有一场比赛进球，而那也是3年前的事情了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。