查询词典 Ronaldo

In the restart, Ronaldo was once again the most dangerous man on Milan's side: in the 8th minute he goes very close to scoring , striking a shot from distance that hits the post.

一分钟以后，掌声献给替补上场的达尼埃莱·博内拉：米兰后卫在门线上挡出了罗伯特·阿夸佛雷斯卡的射门。

We may have baulked at his diving in his early days, been put off by his petulance and preening and decried his air of arrogance but it is a simple fact that, whoever United splash out on to replace Ronaldo this summer, they will be a lesser side without him.

我们或许对C罗早期的假摔困惑，讨厌他的耍性子和对自己外表的过于关心，也谴责过他的自大行为。但事实是，不论曼联在谁身上大把花钱以取代C罗，没有C罗的那一方一定会成为弱势一方。

Portuguese star Ronaldo was involved again as he chested down（2） a pass in the area（3） and sent a shot skimming across goal and narrowly wide.

之后葡萄牙球星C。罗纳尔多又在大禁区内接队友传球，一个胸停，然后射门。皮球掠过球门稍稍偏出。

The worth of a contract in football is debateable, but Ronaldo's current deal expires in 2010 and the thought of the 22-year-old staying for another two years after that will entice Old Trafford.

足球中合同的价值总是充满争论，但是罗那尔多现在的合同2010年到期。这位22岁的边锋还有2年时间，这让曼联想与他续约。

Roonmania' had reached its dizziest height, while Cristiano Ronaldo continued to wow audiences with his blur of stepovers and repertoire of tricks.

Roonmania已经达到了最令人眩晕的高度，而CR持续用他的杂耍般的动作和过人技巧让观众欢呼。

Ronaldo opened the scoring after 12 minutes for Milan before Luca Saudati equalised for Empoli after 43 minutes.

肥罗在Luca Saudati43分钟的进球前为米兰打开胜利之门。

ANDY MITTEN, fanzine editor, on Cristiano Ronaldo's record-breaking 130 million transfer from Manchester United to Real Madrid

C罗纳尔多以破纪录的1.3亿美元转会费从曼联俱乐部转会到皇家马德里俱乐部，足球杂志编辑安迪米特对此表示。

As with his soccer, Ronaldo's anti-poverty efforts began among the poor children of Brazil, funding projects to help those living in the favelas of Rio de Janeiro.

随着进球，罗尼的反贫穷努力开始在巴西的贫苦小孩家里了个项目去帮助那些在Rio de Janeiro居民。

Milan have now turned their attentions towards Ronaldo's fellow countryman Oliveira.

米兰现在把它们的注意力转到了大罗的老乡奥利维拉身上。

"I am very confident that we will keep Ronaldo," he said. The Glazers are the owners and we would obviously have to refer the matter to them, but they have been fantastic so far.

&我对于保住罗纳尔多很有信心&他表示，&但是格雷泽家族才是老板，这件事必须得由他们来决定，而他们至今仍认为卖掉C罗是荒谬的。&

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。