查询词典 Ron

"I heard you went to live with Muggles," said Ron.

&我听说你以前和麻瓜们一起住。&

Hermione, however, leaned against the Owlery wall, folded her arms, and frowned at Ron.

但赫敏靠在棚屋的墙上，抱着双臂，对罗恩皱起了眉头。

Harry got so tired of Ron and Hermione sniping at each other over their homework in the Common Room that he took Sirius's food up to the Owlery that evening on his own.

罗恩和赫敏在公共休息室做家庭作业时唇枪舌剑地吵个不停，哈利厌烦透了，便一个人带着给小天狼星的食物来到猫头鹰棚屋(火焰杯：323－324)。

Poor Ron gets Pigwidgeon, who is a Scops (these are very small owls with ears – cute, but distinctly unshowy).

可怜的罗恩得到了小猪——是耳鸟（猫头鹰的一种，有耳朵，很小，很可爱，但很明显不漂亮）。

Owl Treats - Ron feeds these to Pigwidgeon GF, OP6

各种型号的猫头鹰坐成一排一排，都有颜色代码，看你的信需要走多快了

In Book Five, we see several examples of Hermione touching Harry and Ron either bossily or protectively.

第五部里就有很多赫敏或专横或保护地拉扯哈利和罗恩的例子。这里我们举两个例子：&到这边来。&

Voted NO on allowing reimportation of prescription drugs

Ron Lewis 美国不应该允许从加拿大进口处方药品。

Friendly, Peter Saraf, Albert Berger, Ron Yerxa --"The buzz got out that it was actually good," says "Little Miss Sunshine" producer Marc Turtletaub of the weeks preceding Sundance 2006, when the long-gestating project suddenly became Utah's hottest commodity.

阳光'反复酝酿作出驳回-环奖：生产者与两次国际：博turtletaub，大卫汤匙友彼得的Saraf阿尔贝伯杰夏Akin--&动感传出的确是好&，&小阳光小姐&的监制马克turtletaub星期前森丹斯2006年当长期孕育项目陡然犹他州的热门商品。

An empty seat where Neville now sat and a scarless Harry who would have been kissed goodbye by his own mother, not Ron's?

五年之后，当哈利彻底了解了当年的真相，了解了那个预言，了解了符合预言要求的伏地魔的&对手&其实有两个，而伏地魔却鬼使神差的&选择&了他，哈利，而不是纯血统的纳维·隆巴顿，他坐在火车上，对面坐着纳维，他的心里这样想到

Ron's owl a tiny bird possibly a Scops owl.

罗恩的猫头鹰一只很小的鸟很可能是角枭。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。