查询词典 Rome

Of far-reaching influence upon the further progress of Pelagianism was the friendship which Pelagius contracted in Rome with Caelestius, a lawyer of noble descent.

深远的影响后，进一步的进展佩拉纠学派是友谊伯拉纠合同在罗马与caelestius ，一名律师的高尚后裔。

Pelagianism is the name given to the teachings of Pelagius, a British Christian active in Rome in the late 4th and early 5th centuries.

佩拉纠学派的名称是给予的教诲，伯拉纠，英国基督教活跃在罗马举行已故的第四和第五世纪初。

Pelagus soon gained a considerable following at Rome, but at the same time, because Pelagianism undermines the work of Christ in salvation it was considered an heretical doctrine.

pelagus不久后在罗马赢得了可观，但在此同时，因为pelagianism破坏工作是基督教救世教义视为异端。

An EU measure called Rome III, now under negotiation and pencilled in[3] to come into

欧盟又推出了"罗马三号"措施，目前还在协商修改中，将于2008年正式生效。

According to him, there were 17 remedies prepared from violet aromatherapy candle Rome and 25 remedies from pennyroyal.

据他介绍，共有来自17个补救准备紫罗兰香薰蜡烛罗马25月萼补救。

The show follows the bubbly and upbeat television host Samantha Brown around Europe visiting various popular European cities, including prime travel destinations such as Berlin, Venice, Florence, Rome, Paris and London, as well as smaller cities such as Stratford-upon-Avon, Penzance and Oxford in England.

在主持风格活泼幽默的SMANTHA BROWN的带领下，游遍欧洲各著名城市，包括一些主要的城市像柏林威尼斯，佛罗伦萨，罗马，巴黎，伦敦。也有一些小城市如英国的斯特拉福镇，Penzance 和牛津。

In western painting it came from the primitive society when a few space factors appeared in the mural paintings sketched out by single line, the Greek bottle picture with the simple perspectivity, the Rome mural painting in which the perspectivity was originated, the Middle Ages when the perspectivity develop relatively slowly, the Renaissauce when the perspectivity highly developed, the Post Impressionism when Cezanne reformed the structure of space subjectively and orderly to open the gate of Modern Art, the 21 Century when the space was des-constructed and the idea of space developed pluratislically, at last the beginning of Actionism , to reach the end of the development of the space in painting, so to achieve the return from the three-dimensional illusion to the reality.

西方绘画由原始社会单线勾勒的壁画中极少的空间因素的运用，继而希腊瓶画中简单的透视。罗马时期透视法的萌芽，中世纪的相对滞缓的发展，文艺复兴时期对自然完善的表现至塞尚，则开启了现代艺术中空间主观化、秩序化的先河，进而出现二十世纪绘画空间解构、重组、多元化发展的状况，行为艺术的产生，实现了绘画空间由三维幻象到真实的还原，成为西方绘画的空间发展历程的终结点。

It was his fate to seem to bring a pestilence with him to whatever provinces he traversed on his return, and finally even to Rome.53 It is believed that this pestilence originated in Babylonia, where a pestilential vapour arose in a temple of Apollo from a golden casket which a soldier had accidentally cut open, and that it spread thence over Parthia and the whole world.

命中注定他返回的路上要带着瘟疫穿过各省，最后甚至到了罗马（53）。据信瘟疫从巴比伦尼亚中开始，疫气来源于一个军人不慎在阿波罗神庙中打开了一个金盒子，从此它横扫了帕提亚以及整个世界。

If Dante ignored the monuments of Rome and regarded its ancient statues as idolatrous images, Petrarch views the Eternal City with the enthusiasm of a Humanist, not with that of a pious Christian.

如果忽视了但丁的罗马古迹，并认为它的古代雕像的盲目崇拜的图像，彼得拉克意见的永恒之城与热情的人文，而不是同一个虔诚的基督徒。

Fr. Gabriele Amorth, who is the official exorcist in the Diocese of Rome, in his book "An Exorcist Tells His Story" wrote about how the truly possessed people would kneel down on their knees whenever he read out the Philippian hymn during the rite of exorcism.

罗马教区的指定「驱魔人」Gabriele Amorth神父，在他的《An Exorcist Tells His Story》一书中，论及他在驱魔过程中向受魔鬼缠身的人念斐理伯咏时，他们也会自动下跪。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。