查询词典 Rome

Donato Bramante's move to Rome ushered in the High renaissance c.

布拉曼特移居罗马带来了文艺复兴时期的高潮(约1500～1520)。

Donato Bramante's move to Rome usher ed in the High Renaissance c.

布拉曼特移居罗马带来了文艺复兴时期的高潮(约1500～1520)。

The Roman University was reorganised; the search for manuscripts was renewed with vigour; a new college for the promotion of Greek studies in Rome was founded, and the services of Lascaris and Musuro were secured; and artists like Raphael and Bramante received every encouragement.

罗马大学得以重建，手稿的搜集又大力执行，为了促进希腊文化研究，罗马还建立了一个新的大学，拉斯卡瑞斯和马祖洛的工作得以确保，像拉斐耳之类的艺术家受到了各种鼓励。

He was plainly intelligent, and lucky enough to come across a rich patron, Gian Giorgio Trissino, a landowner and scholar, who organised his education, taking him to Rome in the 1540s, where he studied the master pieces of classical Roman and Greek architecture and the work of other influential architects of the time, such as Donato Bramante and Raphael.

由于他天资聪颖，有幸受到地主兼学者特里西诺的资助，完成了学业。在16世纪40年代，特里西诺还把他带到罗马，在那里他遍习了古罗马和古希腊的伟大建筑，以及同时期其它主要建筑大师的作品，比如布拉曼特和拉斐尔。

Men like Giuliano da Sangello, Sansovino, Bramante, Michael Angelo, and Raphael were invited to Rome and induced to devote their genius to the service of religion and the glory of the Papacy.

桑嘉罗，圣索维诺，布拉芒特，米开朗基罗和拉斐耳等人都被邀请到罗马，效力于宗教和教皇的荣耀。

In 1606 he killed a young man in a brawl and fled from Rome with a price on his head.

在1606年，他杀害了一名年轻男子在斗殴和逃离罗马的价格他的头部。

He was born and bred in Rome, and is currently working here.

他出生于罗马，目前在本地工作。

An ancient Roman road in Italy extending south from Rome to Brindisi; begun in 312 BC.

古代在意大利从罗马向南延伸至布林迪斯的罗马大路；开始于公元前年。

Antonio Susini, is the most important bronzesmith moulding, who trusted by the master deeply, Giambolognasent him to Rome to study archaic enchase, this experience gave Susini's products denseness classical temperament.

安东尼奥·苏西尼，是意大利样式主义时期最重要的青铜浇铸师和雕刻家之一，他曾追随詹波洛尼亚多年，为大师浇铸青铜雕塑，深得大师的信任，詹波洛尼亚曾亲自送他去罗马学习古代雕刻，这段经历赋予了苏西尼的作品以浓厚的古典气质。

They were lured to the city by a cluster of important events: specialist auctions at Christie's and Sotheby's; selling shows at the 22 galleries participating in "Master Drawings New York"(from January 23rd to the 30th), and the opening of two outstanding exhibitions,"The Drawings of Bronzino" at the Metropolitan Museum of Art and "Rome After Raphael" at the Morgan Library.

他们蜂拥至这座城市源于一系列的事件：佳士得和索斯比拍卖行将在集聚22家画廊的"纽约大师展"（1月23日至1月30日）上，举行特别拍卖，两场精彩的画展也将开幕，他们分别是纽约大都会博物馆举行的"布龙齐诺素描展"和在摩根图书馆举办的"拉斐尔之后的罗马"。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。