查询词典 Romanian

And his piece was commissioned by the Romanian National Orchestra and was playing in Cluj and I went to see it.

在克鲁日，罗马尼亚交响乐团正在演出那个作曲家的作品，我去看了。

It wasn\t such a happy night for Chelsea\s Didier Drogba, who faces a long lay-off after damaging knee ligaments in the London club\s Champions League game against Romanian side CFR Cluj

对切尔西的迪迪埃·德罗巴来说，这并不是一个愉快的夜晚，在伦敦俱乐部冠军联赛对罗马尼亚克鲁日的比赛中，他的膝盖韧带受伤，将面临长期的休整。

Piturca told Reuters on Wednesday:"Several foreigners from CFR Cluj might enter into my sights if they get Romanian citizenship, Culio among them of course."

皮楚卡在星期三对路透社记者的采访中称：&我将会把数位接受罗马尼亚国籍的克鲁日外籍球员纳入我的视野，库利奥当然位列其中。&

The Romanian branch has 45 employees and has offices in Bucharest, Cluj, Timisoara, Suceava, Satu Mare and Brasov to ensure service for the entire Iife cycle of the packaging machinery.

罗马尼亚分公司有45名员工，并在布加勒斯特，克卢日，蒂米什瓦拉，苏恰瓦，萨图马雷和布拉索夫办事处，以确保整个包装机械Iife周期的服务。

Enesco:Romanian-born violinist and composer whose works include the opera Oedipus (1936) and three symphonies .

&艾内斯科：罗马尼亚出身的小提琴家及作曲家，其作品包括歌剧《奥狄帕斯》(1936年)及三部分交响乐。&

His first large scale work, Satrarii, a symphonic suite using Romanian themes and for which he received an Enesco Award and the Silver Medal of the French Republic, was also premiered the next year in Bucharest.

他的第一部大型作品， Satrarii，是一套运用了罗马尼亚主题的交响组曲，为此他被授予了埃乃斯库奖和法兰西共和国的银质奖章，并且第二年在布加勒斯特进行了初次公演。

Nagy also said Romania was trying to highlight a city's historical and cultural heritage in order to understand, develop and translate this wisdom into a better quality of life for contemporary urban Romanian citizens.

观众在参观展览之余，不仅可以欣赏到具有罗马尼亚民族特色的文化表演和电影，还可以在优雅舒适的环境中品赏地道的罗马尼亚美食。

The Romanian pavilion will reflect the importance of a healthy lifestyle, sustainable development and knowledge-based solutions for modern society, Ferdinand Nagy, commissioner of the World Exhibition of Romania, said yesterday.

罗马尼亚馆的苹果外形和标志文字&GREENOPOLIS&体现了健康生活方式的重要性、对可持续发展理念的关注以及针对现代社会普遍存在问题的以知识为本的解决方案。

Zsolt Nagy, the Romanian government minister responsible, admits there is a bottleneck, but insists that public-private partnerships in education will increase capacity.

罗马尼亚政府部门相关负责人索特·纳吉承认教育系统确实存在瓶颈，但坚持认为公立与私立教育相结合能提高培养人才的能力。

Zsolt Nagy, the Romanian government minister responsible, admits there is a bottleneck, but insists that public-private partnerships in education will increase capacity.

纳吉承认教育系统确实存在瓶颈，但坚持认为公立与私立教育相结合能提高培养人才的能力。

"Bird Man's Diary, Butting on the Love Island", Changsha, China

2008年"鸟人日记，顶在爱情岛"，中国长沙

As long as they were in the service of a family of wizards, their magic would remain dormant.

只要他们一天为家庭服务，他们的法力就潜藏不动。