查询词典 Romania

PhD in Letters, Babes Bolyai University, Cluj Napoca, Romania; 1979

罗马尼亚克鲁日Babes Bolyai大学文学博士。

In Romania, where payments are legal, a clinic in the western city of Timisoara is offering donors the equivalent of ￡35 a donation, while around 100 car workers at a factory in Campulung have pledged to sell sperm to a fertility clinic to try to reduce their company's debt.

精子在罗马尼亚，付费捐助是合法的，西部城市蒂米什瓦拉的一间诊所为每位捐助者支付相当于35英镑的报酬，而坎普龙某家工厂约100名汽车工人则许诺出售精子给一家生育诊所，以此来减轻公司债务。

"Everyone says in Romania there's no work," Mr. Craiova, 30, said with a touch of bravado as he lifted his mirrored Ray-Bans onto his forehead.

&在罗马尼亚，人人都说没工作，&30岁的Craiova虚张声势地把他的镜面雷朋推上额头。

Mr. Craiova, who is planning to return to Romania next month, is one of millions of immigrants from Eastern Europe, Latin America and Africa who have flocked to fast-growing places like Spain, Ireland and Britain in the past decade, drawn by low unemployment and liberal immigration policies.

Craiova先生，现正打算于下月返回罗马尼亚，只是来自东欧，拉丁美洲以及非洲百万移民大军中的一员。在过去的十年里，这些移民涌向诸如西班牙，爱尔兰和英国这些飞速发展的地方，而吸引他们的正是当地的低失业率及自由移民政策。

ALCAL de HENARES, Spain - Six years after the Spanish construction boom lured him here from his native Romania, Constantin Marius Craiova is going home, another victim of the bust that is reversing the human tide that has transformed Europe in the past decade.

六年前被西班牙的建设热吸引，离开故乡罗马尼亚的Constantin Marius Craiova，如今就要回家了。在过去十年里曾改变了欧洲的移民潮，现在风光不再，而他正是低迷中的受害者之一。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德，10月1日，星期四匈牙利、捷克共和国和罗马尼亚将要建立一个5亿欧元（7.285亿美元）的关于如何把激光应用在先进的科学应用领域的研究。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德，，10月1日-匈牙利，捷克共和国和罗马尼亚将主办一项5亿欧元（7.285亿美元）的领先激光设施开拓先进科学的广泛应用，匈牙利星期四说。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

路透社匈牙利塞格德 10月1日匈牙利周四宣布将和捷克共和国，罗马尼亚共同主办一项价值达5亿欧元（7.285亿美元）的开拓性的激光设备，以促进先进科学的广泛应用。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

匈牙利塞格德10月1日电匈牙利宣布，匈牙利、捷克和罗马尼亚将投资5亿欧元（折合7.285亿美元），在激光的高级应用领域展开大规模的科学研究，以开发先进的激光设备。

SZEGED, Hungary, Oct 1 - Hungary, the Czech Republic and Romania will host a 500-million-euro ($728.5 million) pioneering laser facility with a wide range of advanced scientific applications, Hungary said Thursday.

匈牙利 塞格德 10月1日电匈牙利，捷克共和国和罗马尼亚将共同主办耗资5亿欧元（7.285亿美元）的激光设备，以开拓在先进科学技术应用方面的激光设备先河，匈牙利周四称。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了