查询词典 Romania

Paris was the uncontested cultural capital of the world-the home not just of French intellectuals and artists such as Sartre and Matisse but of a foreign galaxy, too, from America's Man Ray to Romania's Brancusi and Russia's Stravinsky.

毋庸置疑，巴黎是世界文化之都。她不仅是像萨特、马蒂斯这样的法国知识分子和艺术家们的故乡，同时也是外国精英们的故乡，从美国的曼雷到罗马尼亚的布兰库什，还有俄国的斯特拉文斯基等，都汇聚巴黎。

Paul Celan ( 1920-70), originally Paul Anczel, was born in Cernauti, then in Romania; previously it was known as Czernowitz, the capital of the Bukovina province of the Austrian Empire; it is now Chernovtsy in Ukraine.

保罗·策兰（1920-70），原名保罗·安策尔，出生于罗马尼亚，策芒蒂、此地原名策摩威兹，是原奥匈帝国布科文纳省的首府。现在是乌克兰的切洛威兹。

Found in February 2002 in a cave where bears hibernated in the Carpathian mountains in southwest Romania, the jaw was radiocarbon dated by a team led by Erik Trinkaus, an anthropology professor at Washington University in Saint Louis, Missouri.

这块化石，是2002年二月的时候，科考人员在罗马尼亚西南部一个熊用来冬眠的山洞里发现的。来自密素里州的圣路易华盛顿大学的人类学教授， Erik Trinkaus 带领他的同事们对这块颌骨化石进行了放射测定。确定了它存在的日期。

The seventeenth in Feehan's Dark series, and the first in hardcover, features the Carpathians, their lifemates, and human friends who have gathered in the Carpathian Mountains of Romania to celebrate Christmas with a children's pageant, a feast, and a visit by their fiercest hunter as Santa Claus.

斐汗黑暗故事系列》的第17集，也是第一本硬皮封面出版的作品。这本书以喀尔巴阡人、他们的生活伴侣和人类朋友为主角。

They not only occur in deep ocean basins such as in the central North Atlantic where they were deposited below CCD, but they extend up the continental slopes and rises, such as in the Alps, including the Gampu area , in the Carpathian Mountains (Austria, Slovakia, Poland, Romania), in Spain, in Turkey and in the Exmouth Plateau (Legs 122 and 123) in northwest Australia.The Upper Cretaceous reddish marlstones in Italy are particularly similar to the Upper Cretaceous Chuangde formation red beds in the Tibetan Himalayas. In summary, the Upper Cretaceous redbeds have several characteristic as follow:(1) very low TOC, only 0～0.3%;(2) wide distribution throughout the Neo-Tethys, from north Atlantic to the west, to Exmouth Plateau to the east;(3) Sedimentary environment of the red beds varied from oceanic basin, to slope/rise, to outer shelf. Most comment is pelagic and hemipelagic.

床得组泥灰岩〓含量0.26～5.62％，远远高于奥地利和意大利红层0.45～0.82％，并出现金属元素高含量，平均达926ppm，以高含量Ba、Cu、Zn、Cr、Ni、Th等元素为特征；2）床得组红层〓相对于定日地区同期海相碳酸盐〓整体负向偏移量达2.0‰，而在其床得组红层内部〓自下而上一直攀升，自-1.5‰～0.0‰之间上升到0.0‰～1.0‰之间；定日贡扎剖面相当于江孜床得组红层的Santonian-Campanian期，〓也出现一弱负向偏移，偏移量达-0.8‰；3）红层内锶同位素〓比值为最低值，同期定日地区也出现锶同位素低值；4）床得组部分层段的泥晶灰岩出现丰富的有孔虫，其中尤以浮游有孔虫最为繁盛，与江孜地区临近的浅海陆棚相的定日—岗巴地区此时期出现自Cenomanian-Turonian界线生物绝灭后的生物辐射期。

These countries are available: Albania, Andorra, Belgium, Bosnia, Bulgaria, Denmark, Canada, Estonia, Finland, France, Georgia, Gibraltar, Greece, Great Britain, Ireland, Italy, Ex Yugoslavia, Canada, Croatia, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Macedonia, Mexico, Moldavia, Monaco, Netherlands, Norway, Austria, Poland, Portugal, Romania, Russia, San Marino, Sweden, Switzerland, Slovakia, Slovenia, Spain, Czech Republic, Turkey, Ukraine, Hungary, Vatican, White Russia, USA, Cyprus and many more.

这些国家是：阿尔巴尼亚，安道尔，比利时，波斯尼亚，保加利亚，丹麦，加拿大，爱沙尼亚，芬兰，法国，格鲁吉亚，直布罗陀，希腊，英国，爱尔兰，意大利，前南斯拉夫，加拿大，克罗地亚，拉脱维亚，列支敦士登，立陶宛，卢森堡，马耳他，马其顿，墨西哥，摩尔多瓦，摩纳哥，荷兰，挪威，奥地利，波兰，葡萄牙，罗马尼亚，俄罗斯，圣马力诺，瑞典，瑞士，斯洛伐克，斯洛文尼亚，西班牙，捷克共和国，土耳其，乌克兰，匈牙利，梵蒂冈，白俄罗斯，美国，塞浦路斯和许多更多。

His father is a lawyer and notary public, the mother of the woman, he went to Florence, Romania 15, studied at Verrocchio's workshop. 1472-painter OK, the mid-1970's personal style has become mature. 1482 -- 1499 years has been working in Milan, to the Duke of Milan, for a wide range of artistic and scientific activities,"Lady of rocks," he created during this period of the most famous representative.

其父为律师兼公证人，母为农妇，他15罗来到佛罗伦萨，学艺于韦罗基奥的作坊， 1472年入画家行会，70年代中期个人风格已趋成熟。1482--1499年间一直工作于米兰，主要为米兰公爵服务，进行了广泛的艺术和科学活动，《岩间圣母》是他在这段时期创作的最有名的代表作。

Now it is focusing on Romania, where it launched a Bucharest operation in 2005 and another in the northern city of Cluj last year.

目前，该公司正将重点放在罗马尼亚，它于2005年在布加勒斯特开设了一项业务，去年在北部城市克卢日开设了另一项业务。

Nokia bosses were heavily criticised earlier this year when they announced the closure of a mobile-telephone factory in the German city of Bochum and the transfer of the work to Cluj in Romania.

今年年初，当诺基亚老板们宣布关闭其在德国波鸿的手机工厂，并转移到罗马尼亚的城市克鲁日，他们受到强烈的批评。

Greenwood was born to David and Stephanie Grunwald on December 26, 1910, in Kolozsvár, Transylvania, an area that is now Cluj, Romania.

格林伍德出生大卫和斯蒂芬妮格伦瓦尔德12月26日， 1910年，在Kolozsvár ，特兰西瓦尼亚，这方面现在是克卢日，罗马尼亚。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了