查询词典 Roman

But they have common antecedents in Greek and Roman civilisation and monotheistic Christianity.

但它们都源于希腊与罗马文明，以及一神论的基督教。

Ultimately disenchanted with the laxity of the Roman Church, he broke away and espoused the rigorous asceticism and enthusiasm of Montanism.

最终幻想与松弛的罗马教会，他突然离开，并支持严格禁欲主义和热情的孟他努。

Religion: Roman Catholic 50%, Protestant 20%, Moslem 10%, other 20%.

宗 教：信奉天主教的居民占50％，耶稣教占20％，伊斯兰教占10％，其他占20

Owing too to the direct contact of the client and the advocate, the Roman people itself seems to have been always alive to the rise and fall of professional reputation, and there is abundance of proof, more particularly in the well-known oration of Cicero, Pro Muraena, that the reverence of the commons for forensic success was apt to be excessive rather than deficient.

同时正由于当事人和辩护人的直接接触，罗马人民也就似乎经常注意着职业威信的升降。现在有充分的证据，特别是在西塞罗的著名演讲"为黑罗那辩"中，证明群众对于胜诉的重视往往不是不够而是过度的。

It is true that he does finally incline to believe in the camp; and, being opposed, indites a pamphlet which he is about to read at the quarterly meeting of the local society when a stroke lays him low, and his last conscious thoughts are not of wife or child, but of the camp and that arrowhead there, which is now in the case at the local museum, together with the foot of a Chinese murderess, a handful of Elizabethan nails, a great many Tudor clay pipes, a piece of Roman pottery, and the wine–glass that Nelson drank out of—proving I really don't know what.

由于受到反对，他便写了一篇文章，准备拿到当地会社的季度例会上宣读，恰好在这时他中风病倒，他的最后一个清醒的念头不是想到妻子和儿女，而是想到营地和箭镞，这个箭镞已经被收藏进当地博物馆的展柜，和一只中国女杀人犯的脚、一把伊利莎白时代的铁钉、一大堆都铎王朝时代的土制烟斗、一件罗马时代的陶器，以及纳尔逊用来喝酒的酒杯放在一起——我真的不知道它到底证明了什么。

The heart of the Roman Republic and Empire lies in ruins at your feet, a sweeping vista of muscularly carved arches, columns, statues and basilicas.

罗马共和国和罗马帝国的心脏地带，这一片废墟就躺在你的脚下，放眼望去，一片宏伟的带有雕刻装饰的拱门、石柱、雕像和教堂。

I love all her movies, especially Roman Holiday, Funny Face, My Fair Lady.

我爱她所有的电影，尤其是罗马假日，有趣的脸，我的女士。

In his encyclical Mysterium Fidei (Mystery of Faith, 1965), Pope Paul VI restated the traditional teaching to correct the views of some modern Roman Catholic theologians that the change consists merely in a new religious finality ("transfinalization") or significance ("transignification"), resulting in either case in little more than a symbolic divine presence.

在他的通谕神秘信（神秘的信仰， 1965年），保禄六世重申了传统教学以正确的意见，又不乏现代的罗马天主教神学家认为，改变选区只在一个新的宗教终局（" transfinalization "）或意义（" transignification "），因而在这两种情况下，在略多于一个象征性的神的存在。

In English, the earth is the only one not from the Greek and Roman mythology of the name.

在英语里，地球是唯一一个不是从希腊及罗马神话中得到的名字。

In AD 106 the Nabataean Kingdom became a Roman province.

在公元106纳巴泰英国成为一个罗马省。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。