查询词典 Roman

I love all her movies, especially Roman Holiday, Funny Face, My Fair Lady.

我爱她所有的电影，尤其是罗马假日，有趣的脸，我的女士。

In his encyclical Mysterium Fidei (Mystery of Faith, 1965), Pope Paul VI restated the traditional teaching to correct the views of some modern Roman Catholic theologians that the change consists merely in a new religious finality ("transfinalization") or significance ("transignification"), resulting in either case in little more than a symbolic divine presence.

在他的通谕神秘信（神秘的信仰， 1965年），保禄六世重申了传统教学以正确的意见，又不乏现代的罗马天主教神学家认为，改变选区只在一个新的宗教终局（" transfinalization "）或意义（" transignification "），因而在这两种情况下，在略多于一个象征性的神的存在。

In English, the earth is the only one not from the Greek and Roman mythology of the name.

在英语里，地球是唯一一个不是从希腊及罗马神话中得到的名字。

In AD 106 the Nabataean Kingdom became a Roman province.

在公元106纳巴泰英国成为一个罗马省。

It extended, via ports on the coasts of India and Sri Lanka, all the way to Roman-controlled ports in Egypt and the Nabataean territories on the northeastern coast of the Red Sea.

它一直扩展，经由印度和斯里兰卡海岸的港口，一直到受罗马控制的埃及和红海东北沿岸纳巴特地区的港口。

And she saw a long Roman candle going up over the trees, up, up, and, in the tense hush, they were all breathless with excitement as it went higher and higher and she had to lean back more and more to look up after it, high, high, almost out of sight, and her face was suffused with a divine, an entrancing blush from straining back and he could see her other things too, nainsook knickers, the fabric that caresses the skin, better than those other pettiwidth, the green, four and eleven, on account of being white and she let him and she saw that he saw and then it went so high it went out of sight a moment and she was trembling in every limb from being bent so far back that he had a full view high up above her knee where no-one ever not even on the swing or wading and she wasn't ashamed and he wasn't either to look in that immodest way like that because he couldn't resist the sight of the wondrous revealment half offered like those skirtdancers behaving so immodest before gentlemen looking and he kept on looking, looking.

她瞧见一只长长的罗马蜡烛高高地蹿到树木上空，高高地，高高地。大家紧张地沉默着。待它越升越高时，大家兴奋得大气儿不出。为了追踪着瞧，她只好越发往后仰。焰火越升越高。几乎望不到了。由于拼命往后仰，她脸上洋溢出一片神圣而迷人的红晕。他还能看到她旁的什么：抚摩皮肤的印度薄棉布裤衩，因为是白色的，比四先令十一便士的那条绿色佩蒂怀斯牌的看得更清楚。那袒露给他，并意识到了他的视线；焰火升得那么高，刹那间望不到了。她往后仰得太厉害，以致四肢发颤，膝盖以上高高的，整个儿映入他的眼帘。就连打秋千或膛水时，她也不曾让人这么看过。她固然不知羞耻，而他像那样放肆地盯着看，倒也不觉得害臊。他情不自禁地凝望着一半是送上来的这令人惊异的袒露，看啊，看个不停：就像着短裙的舞女们当着绅士们的面那么没羞没臊。

The researchers scanned noses in 3D and characterised them by tip, ridge profile and the nasion, or area between the eyes.They found 6 main nose types: Roman, Greek, Nubian, hawk, snub and turn-up.

研究人员先对鼻子进行3D扫描，然后描绘出鼻尖，鼻脊，鼻根，和两眼间部分的特征，从而发现了六种主要类型的鼻子：罗马式，希腊式，努比亚式，鹰式，短平式，上翘式。

The theory of Natural law is exclusively Roman.

自然法的理论是专属于罗马人的。

The Archeological Museum offers a wide collection of Egyptian works as well as Roman stone sculptures. The Croatian Museum of Natural Sciences holds the most extensive collection of Neanderthal man remains in the world.

考古音乐厅陈列着无数罗马石雕和埃及工艺品，克罗地亚自然科学博物馆则收藏着很多穴居时代人类的遗迹，工艺美术馆里展示的则是几世纪以来克罗地亚手工艺人的作品。

Nestorianism and Roman Catholicism also enjoyed a period of toleration.

景教和罗马天主教也享受了一段容忍。

"Please accept this talisman as a token of our thanks."

请收下这个护身符以表达我们的感谢。

If I have that magic, I will be more acceptable in the society.

如果我拥有那种魔法，我将更加被这个社会所容纳。