查询词典 Roman

Certain European writers have maintained that , despite the Latinity of the phrase ,nulla poena isine lega is not of Roman origin but was born is eighteenth century Liberalism .

某些欧洲作者认为，"法无明文者不罚"虽是拉丁语，却并非起源于罗马，而是诞生于18世纪的自由主义。

Rome was just one of the communities of Latium, but the Romans eventually took over all of Latium, annexing some towns to the Roman state, but leaving some internally autonomous.

罗马曾不过是拉丁姆地区众多的团体之一，罗马人最后完全占有了拉丁姆地区，将一些城镇并入罗马国家，另一些城镇则允许其保留某些内部自治权。

Http://bbs.cqzg.cn Rome was just one of the communities of Latium, but the Romans eventually took over all of Latium, annexing some towns to the Roman state, but leaving some internally autonomous.

罗马曾不过是拉丁姆地区众多的团体之一，罗马人最后完全占有了拉丁姆地区，将一些城镇并入罗马国家，另一些城镇则允许其保留某些内部自治权。

Due to the Roman habit of adding lavender to wash water, the word "lavender" is believed to come from the Latin term "lavaré," meaning "to wash."

由于罗马人习惯于将薰衣草加入洗涤用水中，所以人们认为"lavender"一词源自于拉丁词语"lavaré"，意为"洗涤"。

In coordination with the promotion of the newly published translation of the Roman Missal and Lectionary and to keep pace with the reform of liturgy, I, recently, have been pondering how to raise the spiritual benefit of all our parishioners, to enhance their understanding of, thereby, deepen their love for, the divinity of the holy mass, and to satisfy their spiritual needs.

拉丁圣歌的美学与灵修！』近来为配合教会新出版弥撒礼仪经书的翻译及推动弥撒礼仪的步伐，不断地在思考该如何提升我们本堂全体天主子民灵魂的神益，加强对弥撒圣祭的深入了解，从而加深对弥撒圣祭神圣性之爱好与满全灵性的渴求。

As punishment for defying a Roman Legate, Spartacus has been sentenced to die in the gladiator arena.

作为对他公然反抗罗马总督的惩罚，斯巴达克斯被判处在角斗场上战死。

In the Early Roman Egypt the prefect was the legate of the emperor and directly wasappointed by the emperor.

埃及总督是罗马治下埃及的最高长官，其来源于骑士阶层，直接由皇帝任命。

From the invasions of Germanic people and the fall of the Roman Empire to the disintegration of the Charlemagne Empire in ninth century and the Norman conquest of Britain in eleventh century, in the Barbarian kingdoms, these tribal laws were sometimes set down in writing: these were the leges barbarian.

作为在世界法律史上占据重要地位的日耳曼法，主要是指形成于日耳曼民族大迁徙、侵入罗马帝国境内并各自建立自己的王国之后，至 9世纪欧洲大陆查理曼帝国的解体、11 世纪不列颠被诺曼人征服时为止的日耳曼人的法律。

As a Roman citizen who can speak Latin, you join the army as a legionary soldier.

加入军队就意味着你的生活将从此被改变，艰辛、危险和刺激将永远伴随着你。

The auxiliaries served for 25 years, and upon release gained Roman citizenship for themselves and legitimization of their marriages.

辅助兵的服役年限是25年，退役时自己获得罗马公民权，并且其婚姻也得以合法化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。