查询词典 Roman

The crowd at the morning audience of the great Roman jurisconsult lessens.

早晨集合在伟大罗马法学专家那里的听众减少了。

The Praetor, it should be recollected, was a jurisconsult himself, or a person entirely in the hands of advisers who were jurisconsults, and it is probable that every Roman lawyer waited impatiently for the time when he should fill or control the great judicial magistracy.

必须记着"裁判官"本身是一个法学专家，或者是一个完全掌握在都是些法学专家的顾问手中的人，那就很可能，每一个罗马法学家都焦急地在等待着有一天时间到来，他能充任或掌握这伟大的司法高级官职。

The great jurisconsult himself scouts the popular apology offered for it in the mental inferiority of the female sex, and a considerable part of his volume is taken up with descriptions of the numerous expedients, some of them displaying extraordinary ingenuity, which the Roman lawyers had devised for enabling Women to defeat the ancient rules.

这个伟大的法学专家斥责了一般用来替这个制度辩解的所谓女性智力低劣的说法，在他的著作中，并且有相当大的一部分用来说明罗马法学家所提出以便"妇女们"能凭以打垮这古代规定的许多方法，其中有些是非常聪明的。

I have said that there are entire departments of international jurisprudence which consist of the Roman Law of Property.

我曾经说过，国际法律学中有些部门完全是由罗马"财产法"组成的。

Heresy was a crime against the state. Roman law in the Code of Justinian made it a capital offense.

异端学说是一种反国家的罪行，它在罗马法《查士丁尼法典》中被定为死罪。

A digest of Roman civil law, compiled for the emperor Justinian in the sixth century a.d.

罗马法典罗马公民法汇编，是在公元6世纪为罗马皇帝贾斯蒂尼安编辑的，是《国法大全》的一部分

Roman satirist Juvenal (60-140 A.D.) speaks of "Nero's cruel and bloody tyranny."

罗马讽刺作家韦纳尔（ 60-140年）提到" Nero的残忍和血腥的暴政。"

So the Roman youths rush in with drawn swords, and feign to enact a tragedy ; so the Kalmuck girl rides, as if for life, from her lord and master by pre-arrangement!

所以罗马青年亮剑冲入，并假装制造灾难；所以 Kalmuck 姑娘逃命似地骑马狂奔，要逃脱她的预先安排的主人或征服者。

Ultimately this led to his appointment as Vice Kapellmeister at the Imperial court in Vienna of the Holy Roman Emperor Charles VI.

最终这导致了他任命的副Kapellmeister在神圣罗马帝国皇帝查理六世维也纳皇家法院。

He was wearing a Roman kilt and laurel wreath.

他身穿罗马人的褶叠短裙，头戴桂冠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。