查询词典 Roman

" This in such matters as these: the visitation of all chapters within his diocese, of all monasteries which are held "in commendam,"[12] and of all "pious places, ie, places of pilgrimage, shrines, and so forth; for the examination of all dispensations sent through him, from Rome, to his subjects (and henceforth it is always to the petitioner's bishop that dispensations will be sent), of all Roman permissions to change the terms of wills; the examination and correction of all notaries, a race whose costly incompetence is frequently complained of; the correction of all secular clerics who live in his diocese, and of all regulars there who are not living within a monastery; for the summary, out- of-hand correction of notorious and defiant concubinary clerics, and for the suppression of all abuses and superstitions centering round the mass.

这在这类问题上，因为这些：探望的所有各章在他的教区，这对所有的寺庙举行"在commendam ，" [ 12 ]和所有"虔诚地"，即地方的朝圣地，圣地，等等；审查所有特许透过他，来自罗马，他的科目（和今后它总是给请求者的主教说，特许将发送），所有罗马的权限，改变条款的意愿；检查和纠正一切公证员，一个种族，其昂贵的无能常常抱怨；纠正所有世俗教士谁住在他的教区，和所有的常客还有谁不是生活在一个修道院；为总之，外出的手纠正和臭名昭著挑衅concubinary神职人员，并制止一切滥用和迷信围绕质量。

This in such matters as these: the visitation of all chapters within his diocese, of all monasteries which are held "in commendam,"[12] and of all "pious places," ie, places of pilgrimage, shrines, and so forth; for the examination of all dispensations sent through him, from Rome, to his subjects (and henceforth it is always to the petitioner's bishop that dispensations will be sent), of all Roman permissions to change the terms of wills; the examination and correction of all notaries, a race whose costly incompetence is frequently complained of; the correction of all secular clerics who live in his diocese, and of all regulars there who are not living within a monastery; for the summary, out- of-hand correction of notorious and defiant concubinary clerics, and for the suppression of all abuses and superstitions centering round the mass.

这个在这类问题上，因为这些：探视的所有章节，在他的教区，所有的寺庙，这是举行"在commendam ，" [ 12 ] ，以及所有"虔诚地，"也就是说，地方的如火如荼之际，神殿，等等；为检查所有dispensations送往通过他，从罗马，他的科目（从此以后，它总是给信访人的主教说， dispensations将被送交），在所有的罗马权限，以改变条款遗嘱；审查和纠正一切公证员，一个种族，其昂贵的无能是频频抱怨；改正所有世俗教士住在他的教区，所有的常客，有那些不居住在一座修道院；关于总结出的第一手资料更正及恶名昭彰违抗concubinary神职人员，为制止一切滥用权力和迷信围绕群众。

In the liturgical sense, the term Gospel is applied to the short selections from the four Gospels that are read or sung in the Roman Catholic Mass and the Anglican Communion service, between the Epistle and the creed.

在礼仪常识，任期福音，是适用於短期选曲，从四个福音是阅读或宋在罗马天主教弥撒和英国圣公会的服务之间，书信和信条。

In the Roman Catholic church, the Good Friday liturgy is composed of three distinct parts: readings and prayers, including the reading of the Passion according to St. John; the veneration of the cross; and a general communion service (formerly called the Mass of the Presanctified), involving the reception of preconsecrated hosts by the priest and faithful.

在罗马天主教会，善周五礼拜仪式是由三个不同的部分组成：读，并为他们祈祷，其中包括读激情据圣约翰；十字圣架；和一般的共融服务（以前称为质量该presanctified ），涉及接待preconsecrated主持人，由神父和教友。

Since the series first launched in 2002, it immediately became MIDO Mido one of the hallmarks of, All Dial series of complete continuity MIDO Mido brand and provide the vast number of consumers without the fear of time-tested classic watch, and show well-known world of ancient Rome, a perfect arena for sophisticated style, the use of "eternal city" of the building structure and ingenuity, whether or dial watchcase design concepts, both to reproduce the historical traces of Roman architecture, so that All Dial series wrist watch with a high degree of openness and accessibility, in the Record at the same time the passage of time to create a great visual feast.

自2002年首次推出的系列之后，立刻成为美度的标志，所有完成的连续性美度美度品牌系列，并提供拨号没有时间害怕广大消费者测试经典手表美度之一，并显示著名古罗马，一个精致的风格完美的舞台世界里，"永恒之城的建筑结构和智慧，"是否使用拨号表壳的设计理念，既再现了古罗马建筑的历史痕迹，让所有拨号系列腕表一个开放和无障碍的高度，在记录，同时随着时间的推移，创造一个伟大的视觉盛宴。

Today, any international concertgoer can hear I MUSICI at the Mozarteum in Buenos Aires or at the Palau de la Musica in Barcelona as well as I MUSICI DI ROMA at Musikverein in Vienna and will know that always is no other than the same famous roman chamber orchestra.

现在，任何常去各地听音乐会的人既可以在布宜诺斯艾利斯的莫扎特音乐厅或者巴塞罗纳音乐厅听到I MUSICI的演奏，也可以在维也纳爱乐厅听到I MUSICI DI ROMA的演奏，并且知道这个乐团不会是别的，只可能是同一个著名的意大利音乐家合奏团。

1Mary and Joseph went to Bethlehem to register in a Roman census (Luke 2:1-4). The authorities were not so stupid as to conduct a census in winter, when near-freezing temperatures would make it impossible.

一、马利亚与约瑟到伯利恒去报名上册（路二2），罗马政府不会笨到降旨要人在不可能上路的寒冬回乡报户口，而一事无成。

Confarreation was in Roman law the oldest and most solemn form of marriage.

共食婚是罗马法中最古老，最庄重的结婚仪式。

In Roman law, to take a convenient example, Confarreation has the foremost place among the modes of constituting marriage.

取一个便利的例子，在罗马法中，麦饼联姻礼在法定的诸婚姻模式中有首要的地位。

On the one hand, their lives were confessedly innocent; no crime could be proved against them excepting their Christian belief, which appeared to the Roman as an extravagant and perverse superstition.

在一方面，他们的生命受到confessedly无辜的，没有任何犯罪的，可以证明，对他们除自己的基督教信仰，似乎罗马是一个奢侈的和有害的迷信。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。