查询词典 Roman

The dress commonly worn by men and women 'like in the Roman Empire at that time was the chiton or tunic, a long garment with sleeves, which reached to he ground.

不论男人或妇女都同样穿长袍『正如罗马帝国那时穿chiton或长袍，有袖子的长袍，袍子垂到地上。

That's Roman wormwood —— that's pigweed —— that's sorrel—— that's piper-grass —— have at him, chop him up, turn his roots upward to the sun, don't let him have a fibre in the shade, if you do he'll turn himself t' other side up and be as green as a leek in two days.

这是罗马艾草，——这是猪猡草，——这是酢酱草，——这是芦苇草，——抓住它，拔起它，把它的根翻起来，暴露在太阳下，别让一根纤维留在荫影中间，要不然，它就侧着身子爬起来，两天以后，就又青得像韭菜一样。

Even in the Christianization of the Roman Empire it was seen as the most formidable opponent of the Christian divine healing in the eyes of the church fathers.

这种医疗从西元前四世纪开始起大为流行，即使在罗马帝国基督教化的过程中，亦历久不衰，甚至被基督教的教父视为基督做为行使神迹医疗者最为强大的敌人。

Christianization began almost as soon as they arrived in their new homelands. But through the 9th and 10th centuries the Eastern Orthodox Church and the western Roman Church were struggling with each other for supremacy.

从他们踏上这片土地起，就开始接受基督教的信仰，但是在公元9~10世纪这一百年来，东正教与西罗马教会在这里争夺着最高信仰的地位，最后东正教借助俄罗斯人、保加利亚人和塞尔维亚人的支持在公元1054年取得最后的胜利。

The triumph of Christianity was due to the coercive Roman imperial policy of Christianization against the pagans,rather than any superiority in religious terms over the Greek religion.

在该书的《结语》部分，王晓朝先生表述了他对于希腊宗教的总体认识。

In his Christology Tertullian has had no Greek influence, and is purely Roman.

在他的基督良一直没有希腊影响，纯粹是罗马。

Chrysoprase was very popular in the 14th century when the Holy Roman Emperor Charles IV used it to decorate chapels including the Chapel of Saint Wencelsas in Prague .

到14世纪，金绿玉的使用已广泛流行。罗马大帝查理四世也用金绿玉来装饰教堂，甚至在著名的布拉格圣文西斯劳斯教堂里也可发现金绿玉的身影。

Roman' s Contribution to human civilization is its unique law culture, of which Cicero' s thoughts of law are one of the important component.

罗马人对人类文明的杰出贡献是其无与伦比的法文化，而西塞罗的法律思想是这种法文化的重要组成部分。

Finally, the work contains an appendix of twenty-six pages containing the unpublished acts of the passion of the holy Cilician martyrs, Tharsacus, Probus, and Andronicus, which Rosweyde regarded -- wrongly -- as the authentic official report from the pen of a clerk of the court of the Roman tribunal.

最后，这项工作包含一个附录26页，载有未出版行为的激情圣cilician烈士， tharsacus ，罗布斯和Andronicus ，其中rosweyde视-错-因为正宗的正式报告，从用笔一法庭的书记的罗马法庭。

A band of Cilician pirates kidnapped a 25-year old Roman nobleman on the way to Rhodes.

当时，凯撒正前往古罗德岛。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。