查询词典 Romagna

Bologna Introduction: Bologna is located in northern Italy between the Po and the Apennines, is Emilia - Romagna capital.

7博洛尼亚简介：博洛尼亚位于意大利北部波河与亚平宁山脉之间，是艾米利亚-罗马涅的首府。

The country is situated on the slopes of Mount Titano, in the Apennines, within the central Italian region of Emilia－Romagna.

盾面上有三座白塔，塔顶上绘着美丽的鸵鸟毛。塔下是翠绿的山，象征着蒂塔诺山，首都圣马力诺就在这座山上。

This is the language used by the illustrious authors who have written vernacular poetry in Italy, whether they came from Sicily, Apulia, Tuscany Romagna, Lombardy, or either of the Marches.

这是在意大利创作方言诗歌的高贵的作者们所使用的语言，他们可以来自西西里、阿普里亚、托斯卡尼罗马涅、伦巴第或者马尔凯。

The regions of the right-hand side are Apulia, Rome, the Duchy, Tuscany, and the Genoese Marches; those on the left, however, are the other part of Apulia, the Marches of Ancona, Romagna, Lombardy the Marches of Treviso, and Venice.

右手边是阿普利亚、罗马、公爵领地、托斯卡尼和热那亚的马尔凯；左手边的包括阿普利亚的另一部分、安科纳的马尔凯、罗马涅、伦巴第的特雷维索马尔凯和威尼斯。

Thus the language of the Sicilians is different from that of the Apulians, that of the Apulians from that of the Romans, that of the Romans from that of the people of Spoleto, theirs from that of the Tuscans, that of the Tuscans from that of the Genoese, and that of the Genoese from that of the Sardinians; and, likewise, the language of the Calabrians is different from that of the people of Ancona, theirs from that of the people of Romagna, that of the people of Romagna from that of the Lombards, that of the Lombards from that of the people of Treviso and the Venetians, theirs from that of the people of Aquileia, and theirs from that of the Istrians.

西西里话与阿普里亚话不同，阿普里亚话和罗马话不同，罗马话和史波雷多话不同，他们的话和图斯坎话又不同，图斯坎话和热那亚话不同，热那亚话和撒丁到的话，等等。卡拉布罗话和安科纳话不同，他们的话又与罗马涅话不同，罗马涅话又与伦巴第话不同，伦巴第话与特雷维索和威尼斯话不同，他们的话又与阿奎利亚的话不同，而伊斯特利亚话又与他们不同。

And because of the brightness of that light, which shone through the windows of the inn where they were tarrying, some muleteers who were travelling in Romagna arose in haste, supposing that the sun had risen, and saddled and loaded their beasts; but as they journeyed on, they saw that light disappear, and the visible sun arise.

因为那强光照射进他们旅馆的窗子，一些要去Romagna的赶骡人立刻起床，因为他们以为太阳已经升起了。他们把包袱都放到了他们的坐骑上，开始上路了，但是当他们走上旅途时，那光不见了，真的太阳升起了

It runs from Gabicce Monte to Pesaro, linking the regions of Marche and Emilia Romagna.

从Gabicce Monte到 Pesaro，它连接Marche和Emilia Romagna地区。

Sofia comes from the region of Emilia Romagna in the north of Italy, a place well known for its gastronomy, its car and motorbike industry, tourism, boating and is a region that takes its ancient root in the development of agriculture.

Sofia来自意大利北部的Emilia Romagna地区，这里以特色美食、汽车和摩托车工业、旅游、划船而闻名，这也是一个以农业为主的地区。

In several section Machiavelli praises Caesar Borgia, a Spanish aristocrat who became a notorious and much despised tyrant of the Romagna region of northern Italy.

在数区分马基雅弗利称赞Caesar Borgia，成为北意大利的Romagna地区一个臭名远扬和被藐视的暴君的西班牙贵族。

Most of our production however is concentrated on the wide plainsofEmilia Romagna extremely suitable for direct sowing and mechanised farming techniques– and the windy, sunny hills of the Marches, south of Emilia Romagna, idealfortheproduction of hybrid onions and hybrid cabbages.

但公司最主要的生产基地集中在中部艾米利亚-罗马涅大区适应农业机械化的直接播种耕作的宽阔平坦地带和南部马尔凯大区多风和日照阳光充裕的丘陵地带，该地带是生产甘蓝类和各类杂交洋葱类种子的理想之地。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失