查询词典 Rodriguez

As Jackson spoke, Rodriguez whiffed yet again, this time on a pitch that bounced on the grass in front of home plate. How does a player with so much talent get so bad?

就如同Jackson所言， A-Rod又再次被三振，而这次是一颗甚至还没飞进本垒上方就已经提早落地的球，一个有著如此天赋的球员怎麼会搞到这副田地？

That's not to say that the Yanks don't want to bring Alex Rodriguez back to the Bronx.

A Rod的经纪人Boras可以说任何他想说的话，但洋基才不鸟他。

This year, only Rodriguez (102), Jeter (99), Johnny Damon (97) and Jason Giambi (96) have played in more Yankee games than Posada (93), who rushed back from a torn hamstring tendon in late May.

今年，只有A-Rod(102场)，队长(99场)，大门(97场)，与技安(96场)比起五月底拉伤背部的厚黑(93场)出赛了更多场的洋基比赛。

I was looking for my Wonder Boy bat, but I couldn't find it and fell a little short," Rodriguez said after going 1-for-3 in five plate appearances in the Yanks' 7-1 victory over the Royals at the Stadium."

就在洋基主场以7比1胜皇家队，A-Rod在五次上场中交出3支1成绩单后说：「今天这一胜正好给我们这剧力万钧的一周划下完美句点。

Rodriguez is one of 52 players on Team USA's provisional roster, a list that includes four other third basemen: Eric Chavez, Morgan Ensberg, Chipper Jones and David Wright.

罗德里格斯是美国队52名球员暂行名册名单包括四名第三basemen：查韦斯龄、摩根ensberg、琼斯和大卫赖特片。

The teams had traded hit batsmen early in the game, when Chien-Ming Wang knocked Mike Lowell from the game with a contusion of the left hand in the third inning and Kyle Snyder hit Alex Rodriguez in the fourth.

Proctor第九局上来便确立了他的立场一人出局垒上无人面对Youkilis 两队先前已经「礼尚往来」地互K，王建民三局砸到Lowell的左手并留下擦伤，Snyder四局则对A-Rod时还以颜色

When asked if he is speaking to Boras, Rodriguez said,"Not right now."

当问他是否与Boras时讲话，A-Rod说现在没有。

Rodriguez said he had no contact with Boras during the negotiations of that deal.

A-Rod说他在交易的谈判期间没有与Boras联络。

The only loser is Boras, who had dreams of Rodriguez landing a $350 million deal.

唯一的输家就是Boras，他还在作能谈成10年3亿5000万合约的白日梦。

Boras thinks Rodriguez will become the first $30 million-a-year player.

Bora认为A-Rod会成为第一个年薪3千万美元的球员。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。