查询词典 Rising Stars

Beautiful it is when in the darkness of the night, relieved only by the light of the stars, and the moon just rising above the horizon, the pirates venture forth in their boats from their lairs on the coast, and glide stealthily along within the shadow of the overhanging cliffs, awaiting an opportunity to rob the fishermen of their harvest; or, united in larger numbers, to suddenly surround the stately merchantman, clamber like cats up its sides, murder the sleeping, unsuspecting crew, and put themselves in possession of the vessel.

它是当美丽在夜晚的黑暗，只有解除对恒星的光，月亮刚刚在地平线上升，在其第四艘海盗冒险从海岸的巢穴和滑翔偷偷地沿着内阴影在悬崖，伺机抢劫他们收获的渔民，又或在较大的数字团结，突然包围了庄严的商船，像猫了它的两侧，谋杀睡觉，毫无戒心的船员攀爬，并把自己持有的船只。

Ormula 1 ringmaster Bernie Ecclestone has predicted that Sebastian Vettel will win next year's world championship - and says he is relishing the fight between the rising young stars and returning legend Michael Schumacher.

1掌门人伯尼。埃克莱斯通预言塞巴斯蒂安。维特尔将会捧得下赛季的车手冠军，并说自己很享受如雨后春笋般涌现的年轻人和复出的F1传奇人物--迈克尔。舒马赫之间的争夺冠军之战。

On the walls of the caves archaeolgists found crude pictures of the rising Sun, the Moon, unidentifiable stars and the earth all joined together by lines of pea-sized dots.

在洞穴壁上考古学家发现粗糙的岩画，有升起的太阳，月亮，不能辩认的星星以及地球全都通过豌豆大小的点线条连接在一起。

They thought they heard voices carolling in the infinite; they had God in their hearts; destiny appeared to them like a ceiling of stars; above their heads they beheld the light of a rising sun.

他们似乎听到天上有歌声；上帝在他们心中；他们的前途好象满天的星斗；他们看见了一道初升的阳光在头上闪耀。

He had charts to show their alignments with various rising and setting stars on certain dates.

他还有几张标记出在特殊日子里不同星星位置的排列图。

A "quasi-personal" has said about his own life experience : Whenever emotional ups and downs are not normal times on the balcony of my stars, look at the moon, the night sky in the Star Rising behind it extraordinarily remote and quiet, then I will feel that the success or failure of individuals and honor in the face of the universe is not worth symbols; Encounter meteor; Is a pleasant surprise to me, an inspiration

一位&准散文家&曾谈起自己的生活体验说：&每当情绪起伏不平时，我就到阳台上看星星、瞧月亮，夜空在闪烁的星光背后显得格外幽深，那时，我会觉得个人的成败、荣辱在宇宙面前实在不值得耿耿于怀；遇上流星；更是给我一份惊喜、一份启迪……&

How wonderful it is to see the evening sky bright with stars and full moon, to catch the glow of the rising sun at dawn, or linger with gorgeous sunsets at day's end. To see my neighbor's well-planned flower garden with it' riot of color and bloom, or to look across my valley to the hills beyond and the well-plowed land that later will become a waving sea of golden wheat.

那是何等的美妙–遥看夜空被星星和圆月点亮、偶见黎明时分鲜亮夺目的旭日、贪赏傍晚时分落日的壮美、看着邻居家错落有致的花园，鲜花盛开，姹紫嫣红、或者，当目光越过山谷，投向远方层层叠叠的山峦，还有那不久将翻滚起金色麦浪的精耕细作的原野

There is loud sound of "Clang Clang" from afar. In fact, it is the flag-raising ceremony at Tienanmen Square every morning when gazing into the distance. Those standardized and even paces; those sounded "Clang Clang" steps; those soldier's discipline, appearance and bearing with mighty force and so forth; conjured up memories and sounded again and again, while the five stars red flag following the sun rising gradually in the East at the same time.

远处传来&铿铿&作响的声音，定眼远望，原来是天安门广场上每天一次的升旗仪式，那整齐划一的步伐、那铿铿有声的脚步、那威武有力的军容等，历历在目，声声入耳，五星红旗随着东边初升的太阳一同冉冉升起。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。