查询词典 Rid

With an error like that, most people will think the file was corrupted and get rid of it.

与这样的，大部分人都会认为该文件已损坏，并摆脱它的错误。

The findings are as follows. First of all, male cosmeticians connect masculinity and profession for promotion by interaction and cosmetic teaching with customer. According to different situations, theyconstruct masculinity and waver between femininity and masculinity. Moreover, their bodies are the practice fields to display their images by keeping a distance from customers to draw the distinctly sexual line and refusing make up for getting rid of the stigmas, such as feminine or sissy. Last but not least, male cosmeticians escape from emotional labor that connected with female closely. Meanwhile, their "backstage" life with the coworkers is the way to adjust their working emotions.Key words: cosmetician, physical labor, emotional labor, masculinity, men's study

在分析各项资料后，可归纳出以下几点研究发现：首先，男性彩妆师透过平日与顾客的互动以及彩妆活动的教学，展现男性与专业性的连结以促进销售业绩，也将「专业性」与女性脱钩；同时，他们会视不同情境，建构阳刚特质，并动态地游移在阴柔／阳刚特质两者之间；其次，身体本身会成为展现男性彩妆师形象的实践场域，他们同时透过与顾客保持接触的距离，刻划出性别界线，但他们自身也会排拒化妆，以挣脱女性化的标签或娘娘腔的污名；最后，男性彩妆师跳脱男性不被期待从事情绪工作的藩篱，而与同事相处的「后台」生活，是调节工作情绪的方式。

The BEST natural cough syrup! It gets rid of my daughters cough right away, even at night!

真是最佳的天然止咳糖浆，马上治好了我女儿的咳嗽，晚上也很有效！

It took me a month to get rid of my cough.

我花了一个月才治好我的咳嗽。

It took me a month to get rid of the cough.

拖了一个月，我的咳嗽才好。

The worthless ones were to be got rid of, and, since dogs count for little against dollars, they were to be sold.

没用了的注定要被淘汰，而且狗跟金元比较起来，根本算不了什么；所以他们将被卖掉。

You played well from time to time and you linked several occasions, although you never got rid of the threat of a deadly counterblow.

你们打得很好，不时和你联系好几次，虽然你从来没有被整肃的威胁致命的回击。

Facing the cultural imperialist logic of"globalization", the problem we need to solve is how the weak countries and nationalities, whose economy is still under developing, especially the countries like China, which is going to enter WTO soon, are going to get rid of and resist the situation.

面对"全球化"的文化帝国主义逻辑，我们所要解决的问题是：经济上尚处于不发达境地的弱势国家和民族，尤其是像中国这样很快就将"入世"的国家，如何摆脱或抵御这种情势？

I tried to get rid of my Coventry accent when I went to university.

上大学时，我试图改掉自己的考文垂口音。

Here are some to get rid of meaningless coy, shame and guilt of the method:...

下面列举了一些能够摆脱无意义的忸怩、羞耻感和负罪感的方法：。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。