查询词典 Rid

You need some serious workouts to get rid of your beer belly.

你需要好好锻鍊一下来消除你的啤酒肚。

Credit card debt, and other debts, are holding you back so get rid of those 20% a year interest rate behemoth s as soon as possible.

信用卡债务和其他的债务，都会让你远离这些梦想，所以尽可能快地还掉这些年利率为20%的债务吧。

Would Bellerophon be so kind as to rid the kingdom of the Chimaera?

柏勒罗丰会答应去捣毁科迈拉的巢穴吗？

A masterpiece everyone can chant speaks for all of us and expresses that in the life's journey, people keep pondering and feeling for the manner of realization of life values in order to get rid of mental bemusement and confusion, and finally realize and recognize that "to make the limited individual melt into eternal natural law" is a crucial manner.

一首人人能吟的千古绝唱，道出了你我的心声，表达了所有人在生命的旅程中，为了摆脱精神的困惑与迷茫，通过不断思考与摸索人生价值的实现方式，最终体悟到"将个体有限之道融进整体永恒之道"才是唯一的途径。

I'm Yours - Jason Mraz by Tetsu Well you done done me and you better felt it I tried to be chill but you so hot that i melted I fell right through the cracks and i'm tryin to get back before the cool done run out i'll be givin it my bestest and nothin's gonna stop me but divine intervention I reckon it's again my turn to win some or learn some i won't hesitate no more, no more, it cannot wait i'm yours Well open up your mind and see like me open up your plans and damn you're free look into your heart and you'll find love love love listen to the music of the moment maybe seen with me Ah, la peaceful melodie It's your god forsaken right to be loved loved loved loved Loved So, i won't hesitate no more, no more, it cannot wait i'm sure there's no need to complicate our time is short this is our fate, i'm yours I've been spendin' way too long checkin' my tongue in the mirror and bendin' over backwards just to try to see it clearer my breath fogged up the glass and so I drew a new face and laughed I guess what I'm a sayin'is there ain't no better reason to rid yourself of vanity and just go with the seasons it's what we aim to do our name is our virtue I won't hesitate no more, no more it cannot wait, i'm sure there's no need to complicate our time is short it cannot wait , i'm yours I won't hesitate no more, no more it cannot wait, i'm sure there's no need to complicate our time is short this is our fate , i'm yours no please don't complicate, our time is short this is our faith, im yours.

我和你-贾森mraz的演奏家和你做，你做的更好，我觉得我试着但你可肃杀热度下降爬到我滴我和我的裂痕得到tryin 回来才做的凉跑出去我会被它givin我bestest和nothin的制止我但是第二天神州我估计干预的又轮到我赢有的还是学习一些我不会犹豫了，不多，我也不能等到你打开你的心像我看到你的计划和开拓该死'再看看你的心自由，你就会发现爱恋爱听音乐的时候也许见氮与我啊，腊和平歌曲别忘了你的上帝权利被遗弃爱戴爱戴爱戴爱戴爱戴，我钨 on't犹豫了，没有更多，我敢肯定，不能等就不需复杂的时间短，这是我们的命运，我你们从小开支，'程过长checkin'我的舌头在镜子、抗弯'百般设法刚它清楚地看到了我的呼吸雾化玻璃等有新面貌，我提请我笑猜我是不是sayin'is有没有更好的理由摆脱自己的虚荣心，只是跟着季节的名称是什么我们的目标是尽我们美德，我不会犹豫了，没有米矿石不能等待，我当然就更不必复杂，时间虽短，我们不能等待，我你我不会犹豫了，不能再等待，我当然就更不必复杂，时间短，这是我们的命运，我没有你们不要复杂化，我们的时间短，这是我们的信心，肠你。

How can we get rid of such bewilderment?

如何使人摆脱目前的困境？

One cannot get rid of this identification with the body; therefore the path of bhakti is best for the people of the Kaliyuga.

人不能摆脱这种身体的认同感，因此巴克提的道路在卡利年代对人是最好的。

Instead of using the homomorphic filter which is used to get rid of multiple noise and is a biased estimator, this algorithm translates speckle into locally stationary additive white noise.

该算法不同于有偏的去除乘性噪声的同态滤波算法，而是将噪声转化为局部平稳的加性白噪声。

In "the Fine Li Younger sister" in this work, fine Li is a pure attractive countryside girl, because yearned for the big city the lively life as well as each kind of countryside are unable the joy which hopes to attain or equal, then comes to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, achieved the different level by this method the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

刚才忘记把翻译内容发出来了我已经没积分了谁帮我把这个翻译后，然后再在我提问过的那个里面回答下，我就把积分都给你。简要内容：在《嘉莉妹妹》这部作品中，嘉莉是一个纯真漂亮的农村姑娘，因向往大城市的繁华的生活以及各种农村无法企及的快乐，便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此种手段来达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

Fine Li is a countryside girl, because yearned for the big city the life as well as each kind then come to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, to this achieved the different level the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

今天急用，望高手帮助。不要电脑直译那种问题补充：简要内容：嘉莉是一个农村姑娘，因向往大城市的生活以及各种便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。