查询词典 Richmond

You heard Detective Richmond, they immediately focused on Kelly, and only Kelly. Because she's the one they wanted to get. And I don't know about you, but I certainly find it curious that the prosecution,instead of reprising evidence in his closing argument, chose to focus on my client's testimonial demeanor. What the hell is that?! He wants you to convict her of murder because she came off as cold in the witness chair.

你们都听了里士满侦探的证词，他们立即针对了凯丽，而且只针对凯丽，因为她是他们想要抓的人，而我不知道你们是怎么想的，但我的确发现这个起诉人很莫名其妙，他不在结案陈词中强调证据，反而把焦点对准我委托人的言行举止，这究竟在搞什么？！

A freehold property situates in the borough of Richmond.

位于里士满行政区的完全保有房产。

And he had a villa at Richmond, overlooking the river, with trellises of red roses; and Mademoiselle used to pick one every morning and stick it in his buttonhole.

他在里奇蒙德有座临河的别墅，院中搭着玫瑰花架，那时每天早上法国小姐都摘一朵花别在他的胸前。

The first, flight test FTV-3, was performed on 6 March from the Wallops Flight Facility Test Range in Virginia; it was followed on 28 March by FTV-4, launched from the Leahy-class cruiser USS Richmond K Turner.

首次飞行试验FTV-3，于3月6日从位于弗吉尼亚的沃洛普斯飞行研究所实验场发射；然后于3月28日进行了代号FTV-4实验。从莱希级驱逐舰'特纳号'上发射。

General Robert E. Lee's army still held the area around Richmond, Virginia.

罗伯特· E ·李将军的军队仍然占据着弗吉尼亚里士满及附近区域。

William Henry Harrison studied medicine in Richmond and Philadelphia before dropping it in favor of a military career.(He is the only president who studied to become a doctor.) In 1791 he joined the Army, and through family connections obtained an officer's commission as ensign in the First Infantry. He was then 18 and in charge of about 80 men whom he had recruited to fight Indians on the Western frontier.

威廉亨利哈里森在投入军旅之前、于里其蒙与费城就读医学（他是美国唯一一位就读医学科系的总统），在1791年他添加军旅，透过家族关系获得第一步兵团中的海军少尉职务，当时他十八岁、带领大约八十名他自行招募来的军人、对抗西方边境的印地安人。

William Henry Harrison studied medicine in Richmond and Philadelphia before dropping it in favor of a military career.(He is the only president who studied to become a doctor.) In 1791 he joined the Army, and through family connections obtained an officer's commission as ensign in the First Infantry. He was then 18 and in charge of about 80 men whom he had recruited to fight Indians on the Western frontier.

威廉亨利哈里森在投入军旅之前、於里其蒙与费城就读医学（他是美国唯一一位就读医学科系的总统），在1791年他加入军旅，透过家族关系获得第一步兵团中的海军少尉职务，当时他十八岁、带领大约八十名他自行招募来的军人、对抗西方边境的印地安人。

However, despite recent rains, conditions for drought-stricken areas in the Atlanta and Richmond Districts remained generally poor.

但另一方面，虽然近来出现了降雨，但亚特兰大和里士满旱灾地区的形势依然不佳。

Richmond Times-Dispatch - Corn dogs are great for the kids, but why settle when you can have smoked salmon, crawfish touf e, bangers and mash or masala dosa?

里士满时报调度-玉米狗是伟大的孩子，但为什么解决时，你可以有烟熏鲑鱼，龙虾t ouf娥b angers和土豆泥或马萨拉d osa？

Richmond Times-Dispatch - Corn dogs are great for the kids, but why settle when you can have smoked salmon, crawfish touf e, bangers and mash or masala dosa?

里士满时报派遣-玉米狗是非常适合孩子们了，但为什么定居时，你可以有熏鲑鱼，小龙虾t ouf英， b angers和醪或m asala的剂量呢？

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了