查询词典 Richard

U.S. Rear Admiral Richard Wren said that while the November episode was a disappointment, he was delighted to be back.

美国海军少将雷恩说，去年 11 月发生的事令人失望，不过，他为这次重返香港感到高兴。

In a paper he a transfer to Kanirui from the kitchen and that the redeployment of Richard Lake.

他搞得一纸调令，把卡尼瑞从那个下等厨房调来知春湖。

Cast ::, Richard Todd as Wing Commander Guy Gibson, VC, DSO, DFC , Michael Redgrave as Doctor B .

演员：：理查德托德的空军指挥官盖伊吉布森，风险投资，示波器，不过DFC，迈克尔雷德格雷夫如医生乙。

One of the worst political scandals in US history happened in 1972 in the reelection campaign of President Richard Nixon.

水门事件是美国历史上最大的政治丑闻之一，发生于1972年尼克松总统竞选连任期间。

Richard Bentley, Regius Professor of Divinity from 1717, completes his edition of the Latin poet, Horace.

皇家神学教授理查德·本特利牧师，自此1717年完成了他修订的拉丁语诗歌《贺拉斯》。

Ralph Ellison nimbly defends the blacks' humanity with his outstanding cultural vision, and his witty use of metaphors in language. He outdid the traditional literature focusing on moralistic propaganda by Mrs. Stowe, and the naturalistic protest fiction centering on hard boiled remonstration and violence by Richard Wright, firstly by speaking highly of the 191 century classic works by such white writers as Melville, Faulkner and Mark Twain, who showed humanistic spirit affirming the blacks' humanity, and secondly by making use of the highly symbolic arid subversive language both to represent negro's humanity and whites' inhumanity, and more importantly by probing into the universal human nature by alluding to the Riddle of the Sphinx, which demonstrates, in a broad sense, the author's humanistic concern for the living dilemma of the contemporary people and also his advocatory tendency to revive the humanistic spirit of the 19th century writers.

拉尔夫埃利森通过对梅尔维尔、福克纳和马克吐温等19世纪美国经典白人作家的作品解读，赞赏了这些作家在肯定黑人人性时表现出的人道主义精神；同时运用高度象征性和颠覆性的语言，展示了黑人的人性，揭示了白人的非人性；并通过"斯芬克斯之谜"典故的阐释，对普遍意义上的人性作了探讨，体现了作者对所有现代人的生存困境的关注，从而超越了以斯陀夫人小说为代表的注重道义宣传的传统文学，以及以理查德赖特的创作为代表的注重态度强硬的抗议与暴力表达的自然主义文学，体现出回归与提升19世纪人文主义作家人道主义精神的创作倾向。

If Richard Prince, who is having a retrospective at the Guggenheim museum in New York, can "rephotograph" a photograph and present it as original work, if Gus Van Sant can do a frame-by-frame remake of Alfred Hitchcock's Psycho, why not "reproduce" a handbag and present it as an homage?

如果理查德普林斯——正在纽约古根海姆博物馆举行回顾展——能够"复照"一张照片，然后把它当作原作展示，如果格斯范桑能够一帧一帧地复制阿尔弗莱德希区柯克的《精神病患者》，为什么不"复制"一只手袋，以此表达敬意呢？

If Richard Prince, who is having a retrospective at the Guggenheim museum in New York, can "rephotograph" a photograph and present it as original work, if Gus Van Sant can do a frame-by-frame remake of Alfred Hitchcocks Psycho, why not "reproduce" a handbag and present it as an homage?

如果理查德·普林斯——正在纽约古根海姆博物馆举行回顾展——能够"复照"一张照片，然后把它当作原作展示，如果格斯·范·桑能够一帧一帧地复制阿尔弗莱德·希区柯克的《精神病患者》，为什么不"复制"一只手袋，以此表达敬意呢？

This paper gives a comparative study of three typical interpretations of Aristotle's view on perception, which are proposed by Myles Bumyeat, Richard Sorabji, and Jonathan Lear, respectively. This paper aims to elaborate and defend Lear's representationalist interpretation.

本文将比较研究对上述亚里士多德知觉理论的三种不同类型的解读，并分别以这一领域的著名哲学家本尼耶特、舍拉布基以及李尔的工作作为各类解读的代表来对其进行逐一的分析和讨论。

She also performed "At the Beginning" with Richard Marx for the movie Anastasia.

她并且执行了"At Beginning"与理查马克思为电影Anastasia 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。