查询词典 Richard

Richard Gowan, of New York University, notes that sub-Saharan countries have many wars but hardly any helicopters; traditional UN troop contributors, such as India, are close to the limit of what they can supply; some Western countries such as America and Britain are overstretched in Iraq and Afghanistan; while others are reluctant to become involved in fighting, be it counter-insurgency or tough peacekeeping.

纽约大学的理查德·高万指出，撒哈拉以南地区发生了许多战争，但几乎没有直升机；联合国维和部队的传统派出国，如印度，已接近其所能供应的极限；而美英等一些西方国家则在伊拉克和阿富汗过度伸展；其它国家则不愿卷入战斗，无论是反叛乱还是困难重重的维和行动。

An Audit of European Power at the U.N., authors Richard Gowan and Franziska Brantner chronicle the declining influence of the West within the international assembly.

想到欧盟欧盟总是把持安理会四到五个席位，而且是联合国最大的援助捐助者，目前的情况就更加令人担忧了。

London,SCI,England,151 Gower Street,Richard Thomas＆Baldwin Ltd..

英格兰伦敦SCI高尔大街第151号理查德·托马斯和鲍德温有限公司

Http://bbs.nju.edu.cn/file/Pictures/12205338803.jpeg July 04, 2008 Fourth of July Fireworks, Bowlus, Minnesota, 2000 Photograph by Richard Olsenius Fireworks light up the sky over a grain elevator in Bowlus, Minnesota.

意译：七月四日的焰火，Bowlus，明尼苏达州，2000年。焰火照亮了天空在一个谷仓之上位于明尼苏达州的Bowlus。每年在七月四日自愿点火的部门爆发演示，当Bowlus娱乐的日子。

Photo of the Day July 04, 2008 Fourth of July Fireworks, Bowlus, Minnesota, 2000 Photograph by Richard Olsenius Fireworks light up the sky over a grain elevator in Bowlus, Minnesota.

意译：七月四日的焰火，Bowlus，明尼苏达州，2000年。焰火照亮了天空在一个谷仓之上位于明尼苏达州的Bowlus。

On the first page the great spy reports that he visited the West Wing on September 12th 2001, only to run into Richard Perle, a neocon grandee, who said, unbidden, that Iraq has to pay a price for what happened yesterday.

在书的第一页，这个伟大的侦探写道，当他在2001年9月12日到白宫西厅时，他看到了新保守派的祖师爷理查得。

I had no idea who Richard Kelly was or that he had been gravely ill.

我不知道谁是理查德凯利，也不知道他身患重病。

Then I got a call from Ullman's great-grandson, Richard Ullman Rosenfield, a psychologist.

厄尔曼其人我并无所知。可不久就接到他的曾孙理查德。

"I think it's the right strategy, but I'm not 100 percent convinced it will work," analyst Richard Greenfield of Pali Research in New York said Thursday.

上文中用"RIGHT-对的"指出，我认为这是一个正确的策略，不过，我还不知道这个措施能够行得通。

I'm really excited to be part of this production and thrilled to be working with Richard Griffiths again.

我真的被刺激的是这制造的部份并且震颤再一次与理查格里菲斯合作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。