查询词典 Richard

Investigators suspect Richard McCroskey III of killing four people in a central Virginia college town.

调查人员怀疑 Richard McCroskey 在佛吉尼亚州中部一大学城谋杀了4人。

Investigators suspect Richard McCroskey III of killing four people in a central Virginia college town.

调查人怀疑Richard McCroskey III在维吉尼亚中部一个大学城杀害了4人。

Two one-time schoolteachers, chosen as educator astronauts in 2004, are on Discovery's crew: Joseph Acaba and Richard Arnold II.

在 2004 年，挑选了2 名曾做过教师的人员担任教育者宇航员，这次也是发现号的成员，他们是 Joseph Acaba 和 Richard Arnold II。

Richard Jordan Gatling invented the Gatling gun after he noticed the majority of dead from the American Civil War died of illness, rather than gunshots. In 1877, he wrote:"It occurred to me that if I could invent a machine – a gun – which could by its rapidity of fire, enable one man to do as much battle duty as a hundred, that it would, to a large extent supersede the necessity of large armies, and consequently, exposure to battle and disease would be greatly diminished."

Richard Jordan Gatling理查德约旦格林在注意到美国内战中大多数的战亡是由伤病而非枪伤造成的后发明了格林机关枪。1877年，他写道&如果我能发明一种机械-一种枪-通过迅猛的火力，让一个士兵可以承担一百个士兵的战斗任务，那么，在很大程度上大量军队的必要性就会被取代，取而代之的则是战场上的暴露自身目标和死亡大大减少&。

This point was made by the Berkeley geneticist Richard Goldschmidt, whose ideas on nongradual evolution were derided and scorned throughout his life.

这个观点是由伯克利的遗传学家Richard Goldschmidt提出的，而终其一生，他所提出的种种关于非渐进的进化过程的观点，都被人嘲笑和不屑一顾。

The AT-ST pilots seen in Jedi were actually Director Richard Marquand and Producer Robert Watts.

片中看到的两位AT-ST驾驶，事实上是导演Richard Marquand以及制作人Robert Watts。

The AT-ST pilots seen in Jedi were actually Director Richard Marquand and Producer Robert Watts.

在《绝地归来》中饰演AT-ST架驶员的，实际上是导演Richard Marquand和制片人Robert Watts。

Richard MacKinnon, Canada Research Chair in Intangible Culture and Director, Centre for Cape Breton Studies "Digitizing Canada's Gaelic Intangible Cultural Heritage", Kirstin Evenden, Vice President, Access, Collections, Exhibits, Glenbow Museum, and Terrance Houle, Artist "Digital Heritage and First Nations Cultures at Glenbow", Dr. Laurier Turgeon, Director, Institut du patrimoine culturel, Université Laval "Inventory of ethnological heritage resources", Brian Porter, Senior Director, New Media Resources, Royal Ontario Museum Royal Ontario Museum, with Yongjian Zhai, Director, Software Engineering, Arius 3D,"3D Digitization Solutions: Arius 3D and the Royal Ontario Museum". Dr. John McAvity, Executive Director, Canadian Museums Association, and Mr. Dale Jarvis, Intangible Cultural Heritage Development Officer Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador also introduced their programs. Chinese scholars exchanged research findings with Canadian Professors in the field of intangible cultural heritage in China. The Chinese presentations including Dr.

在会上就加拿大范例发言的加拿大代表有：加拿大国家文明博物馆馆长Victor Rabinovithch：&加拿大博物馆与非物质文化保护&，不列颠哥伦比亚大学人类学博物馆馆长Antony Shelton博士：&互联网与非物质文化&，加拿大非物质文化保护国家专项主任Richard Mackinnon博士：&加拿大盖尔人非物质文化遗产的数码化保护&，卡尔加里市格伦鲍博物馆Kirstin Evenden女士和黑脚原住民部落Terence Houle先生：&格伦鲍博物馆原住民文化及数字化遗产项目&，拉瓦尔大学文化遗产学院院长Laurier Turgeon博士：&民俗文化遗产来源&，皇家安大略博物馆Brian John Porter和Arius 3D科技公司Yongjian Zhai：&政府项目与私企合作范例介绍&，加拿大博物馆协会执行主任John Gillis McCavity博士，纽芬兰和拉布拉多基金会发非物质文化发展官员Dale Gilbert Jarvis等。

The depression report , published in 2006 by richard layard, suggested that for people with depression, cognitive-behavioural therapy is more clinically effective and cost effective than is medication alone.

精神健康问题亦是发达国家的心头大患，英国的重病患者中的1/3、残疾人中的40%均有心理健康问题。richard layard 于2006年发表的抑郁症报告称，认知-行为学治疗策略是较药物治疗更为有效的方法。

Paul Gregg of Bristol University and Richard Layard of the London School of Economics have called on the British government to provide a "job guarantee" to anyone out of work for more than 18 months (and any youngster out of work for a year).

布里斯托尔大学的Paul Gregg和伦敦经济学院的Richard Layard已经呼吁英国政府为失业超过18各月以上的人（以及失业一年以上的年轻人）提供就业保障。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。