查询词典 Richard Burton

In 1969 it was purchased by actor Richard Burton, and was given to his wife Elizabeth Taylor.

在1969年购买了演员理查德伯顿，并给他的妻子伊丽莎白泰勒。

Maybe it is the lasting memory of the gay icon Elizabeth Taylor's scandalous affair with Richard Burton during his filming of "Night of the Iguana" in the early 60's, but Puerto Vallarta is becoming gayer by the year and is now poised to overtake Acapulco as Mexico's leading gay beach.

或许源于伊丽莎白-泰勒与理查德-伯顿在20世纪60年代早期电影《鬣鳞蜥之夜》拍摄过程中共同上演的风流韵事为其打上的放荡标签将成为人们心中长久的记忆，但巴亚尔塔港正在成为同性恋圣地，并已超越阿卡普尔科占据墨西哥头号同性恋海滩的地位。

There is a trick, too, behind their "Hamlet". Scenes from a modern-dress Broadway production, starring Richard Burton as the prince and filmed over two nights in 1964, flicker on the screen throughout the two-and-a-half-hour performance.

哈姆雷特》也不例外。1964年，里查德·伯顿参演的百老汇现代服装版《哈姆雷特》被搬上荧幕后只有两个半小时，但是拍摄剪辑却进行了三天两夜。

Building its free-flowing narrative around the controversial Patient Zero theory, as the ghost of Zero, allegedly that first man that brought AIDS to North America, begins to haunt Victorian explorer Sir Richard Burton, an anthropologist who drank from the fountain of youth and is working as chief taxidermist at the Natural history museum in Toronto.

今回走入爱滋病源头，一反当年谬误，派出活多一百岁的博物馆搞手，为「零号病人」翻案（当年指第一个将爱滋病从非洲带入北美的正是法籍加拿大空中少爷"Patient Zero"），为他筹办展览，於是与他的亡魂相遇、相识而相恋！

Do you mean the Richard Burton,the actor?

你指的是理查德·伯顿，那个演员吗？

But more of the break-ups later. Enough drama there to make Richard Burton and Elizabeth Taylor look like a couple of Swiss neighbours...

但是以后还有更多的分手故事，足够的戏剧化才能使理查德伯顿和伊丽莎白泰勒（ Richard Burton and Elizabeth Taylor ）看起来像一对瑞士邻居夫妇吧。。。

The original idea for this exhibition was based on a series of books i had been reading from a variety of 18th and 19th Century European explorers like, Richard Burton and J.A.

The Infinights at Someday Gallery 这个构想的灵感是来自於我时常研读的书籍，内容是关於18到19世纪欧洲的探险家故事，如Richard Burton 与 J.A。

Thirty-four years later, in 1876, Sir Richard Burton had finally finished the work of translating the Kama Sutra with the assistance of his collaborator, Forster Fitzgerald Arbuthnot, since Sir Burton could not read ancient Sanskrit himself.

三四年后，在1876年，主席先生理查德伯顿终于完成的工作翻译卡马经的协助下与他的合作者，福斯特Fitzgerald的亚毕诺，因为主席先生伯顿无法读取古代梵文自己。

It is perhaps not the popularity of Saint Richard but of sundry movie stars (Richard Powell, Ricardo Montalban, Richard Burton) that has so popularized the name throughout the world.

也许不是因为圣理查德，而是因为形形色色的电影明星（理查德鲍威尔，里卡多蒙特尔班，理查德伯顿）才使得理查德这个名字家喻户晓。

At times you wonder if Rupert Everett would like to knock the old acting lark on the head, jet back 130 years and step into the shoes of maverick Victorian explorer Captain Sir Richard Burton. Either that or kiss him full on the lips, for, as we discover in this tremendous documentary, Everett has fallen in love with the man who was apparently the godfather to the sexual revolution.

C4频道播出的最新纪录片《维多利亚女王时代的性探索者》中主持人Rupert Everett将带大家做一次新颖的揭秘旅行，来到130年前的英国，跟随他最崇拜的偶像之一的脚步来体验那个时代，他的这个偶像就是声名狼藉的维多利亚女王时代的探索者和性冒险者-Richard Francis Burton爵士。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了