查询词典 Rhine

But, for fear of narcotics law violations, it has been banned in Germany after tests by authorities in North Rhine-Westphalia showed the drink contains cocaine.

但是，由于担心毒品违法，它已被禁止在德国试验当局在北威州显示，喝含有可卡因。

The man has not yet been named but is said to be married and has a 12-year-old daughter and sons aged nine and two.He comes from the western region of North Rhine-Westphalia.

他来自北威州，现在尚不知他的名字，不过据说他已经成家，有一个12岁的女儿，还有两个儿子分别是9岁和2岁。

In both the UK and three days later in the state election in North Rhine-Westphalia, the big parties saw their share of the vote shrink ominously.

在这次英国大选，以及三天之后的德国北威州大选中，大型政党都发现自己的选票份额不祥地缩水。

Ms Merkel is determined to push the resolution beyond May 9, the date of the regional elections in the German state of North Rhine-Westphalia.

默克尔决心在5月9日后推动该问题的解决。

Nordrhein-Westfalen willing to invest because, apart from the wish to become a "model region for electric vehicles", the more important is to make North Rhine-Westphalia car as soon as possible the production of the world's leading industrial electric vehicles.

北威州之所以舍得投入，除了想成为&电动汽车的模范区域&之外，更重要的是想让&北威州的轿车工业尽快生产世界领先的电动汽车&。

But the one elected on May 9th in North Rhine-Westphalia, Germany's most populous state, is more hung than usual.

但5月9日在北莱茵-威斯特法伦这个德国人口最为稠密的州进行的这次选举，&无多数&的程度更甚以往。

The North Rhine-Westphalia election will not settle the matter, but it will give Mrs Merkel's government its first firm indication of whether it is on the right track.

北莱茵-威斯特伐利亚州的选举解决不了这些问题，但可以首次给默克尔一个稳定的信号来确定一切是否步入正轨。

Coalition partners of the German Chancellor Angela Merkel have failed to retain their majority in regional elections in the state of North Rhine-Westphalia.

德国总理默克尔领导的联盟在北威州的区域选举中未能获得大多数选票。

After all the discussions were concluded, Juergen Ruettgers, governor of North Rhine-Westphalia, said, The time of uncerntainty is over....

毕竟讨论得出的结论，于尔根吕特格斯，省长北威州，说：时间uncerntainty已经结束了。。。。

It was re-established after the Second World War as the Institute of Technology of the Land North Rhine-Westphalia (Rheinisch-Westflische Technische Hochschule Aachen) later achieving the status of a university.

这是重新建立在第二次世界大战后作为技术研究所土地北威州（莱茵- Westflische技术学院亚琛）后取得的地位的大学。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。