查询词典 Rhenish

He had control of the Rhenish Palatinate, one of the very states along the Rhine River that Spain wanted to acquire.

弗雷德里克四世拥有来茵河巴拉丁公爵领地－正好在来茵河沿岸的德意志邦国中的一个－同时也是西班牙想要占领的目标。

He invariably paid the way for both, and it was through him that Martin learned the refinements of food, drank his first champagne, and made acquaintance with Rhenish wines.

他总是付两人的车费，马丁是通过他才明白了食物的美妙的。他喝到了第一杯香按，也见识了莱因葡萄酒。

Set a deep glass of Rhenish wine on the contrary casket.

应当在错误的盒子旁放上一大杯莱茵白葡萄酒

Thirdly, Liu Bei's Rhenish corporal was his only means to win the hearts and minds. The Three Kingdoms Mr.

第三，刘备的礼贤下士只不过是他笼络人心的手段。

Therefore, for fear of the worst, I pray thee, set a deep glass of Rhenish wine on the contrary casket. I will do anything Nerissa, ere I will be married to a sponge.

那么，为了以防万一，我请求你，往错误的盒子上面放一份浓 Rhenish 酒，我会做任何事情，娜瑞莎，只要不让我嫁给一个酒鬼！

From Paris, Chopin made various visits and tours. In 1834, with Hiller, he visited a Rhenish Music Festival at Aachen organized by Ferdinand Ries.

从巴黎出发，肖邦做了许多访问和旅行。1834年，他和希勒一起参加了由Ferdinand Ries举办的位于Aachen的Rhenish音乐节。

Company Profile: Beijing Xing Ruida chemical plant, was founded in May 2004, is located in Daxing District, Beijing Rhenish town, is a registered manufacturing chemicals and chemical reagents collectively owned enterprises.

氟化钠等氟化物。北京兴瑞达化工厂，始建于2004年5月，位于北京市大兴区礼贤镇，是一家注册生产制造化工原料及化学试剂的集体所有制企业。

Kwai Shing East Rhenish Care And Attention Home is an elderly home that provides service for people who are over 60 years old and have poor health condition.

礼贤会葵盛东护理安老院是一所专为体弱及机能衰退的长者提供住宿及护理服务的院舍。

His knowledge rich and profound knowledge, works without flaunting the like; his character, cheerful, passionate but modest-shirt people, Rhenish corporal; his positions of influence, power is not small, but life is plain, pure heart like water.

他学识丰厚而厚积薄发，作品无卖弄之状；他性格开朗，热情奔放却又谦和恤人，礼贤下士；他身居要职，权力不小，却生活平淡，清心如水。

From the mid-13th century this cooperation became much more extensive and regularized, and by 1265 all the north german towns having the "law of l beck" had agreed on common legislation for the defense of merchants and their goods. in the 1270s a l beck-hamburg association that had acquired trading privileges in flanders and england united with its rival rhenish counterpart, and in the 1280s this confederation of german merchants trading in the west was closely joined to the association trading in the baltic, thus creating the hanseatic league.

到1265年，所有采用了"卢卑克法"的北德城镇在保护商亻及其货物的立法仩达成了一致。13世纪70年代，卢卑克-汉堡同盟联合莱茵兰的竞争对手取得了在佛兰德斯和英格兰的贸易特权，到13世纪80年代，这一在西方从事贸易活动的德慖商亻联盟加入了啵罗的海商贸协会，汉萨同盟应运而生。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。