查询词典 Revival of Letters

This would be in effect a Protestant revival of the doctrine of human merit.

这将是对基督教的复活学说的人是有道理的。

Sony wants it to be the symbol of the revival of Sony's technological prowess.

索尼希望它成为的象征复活，索尼的技术实力。

These personal judgments can be generalized as an expression of values. According to the contradictions of Pugin's values, the fusion of Ruskin's values, and the relative importance of Viollet-le-Duc's values, we can infer the ideology of the theorists who encouraged the Gothic Revival.

理论家个人的价值判断可以被归结为价值观的呈现，普金内心的价值观呈现机能与形式的矛盾现象，罗斯金内心的价值观呈现美感与象徵意义的融合，维奥列-勒-杜克内心的价值观呈现工程技术至上、历史文化次之的轻重之分，我们可以据此推论理论家推动哥德复古的心路历程，并给予历史的评价。

But while the latter, as appealing to the masses, was energetically and even bitterly attacked by the representatives of Rabbinism, they made allowance for a revival of Gnosticism.

但是，尽管后者，因为呼吁群众，是积极，甚至强烈攻击的代表Rabbinism ，他们津贴恢复诺斯替主义。

It indicated opposition to Ultramontane revival with its reassertion of the sacral power of priests and of the primacy of the pope in the church.

它表示反对ultramontane复兴与重新骶的权力，司铎和首要地位，教宗在教会里。

That is a fabulous breakfront , it is English Regency Egyptian Revival .

那是一个很漂亮的书柜，是英国摄政时期的埃及复古品。

Bob: It is English regency Egyptian revival, built in the 1800s.

这是英国统治时期埃及复兴作品，19世纪的古董。

Beside, the writer of the article believes that Hu Shi's literary revolution actually bias some relique of "the revolution of poetic world" arid is seemingly in harmony but actually at variance with Revival of Learning.

此外，胡适的文学革命实际上仍然有"诗界革命"的遗风，而与"文艺复兴"貌合神离。

The real question is whether Mr Henderson can remould GM for the long-term, rather than foster a cyclical revival.

真正的问题在于，韩德胜对通用汽车的改造能否有利于它的长期发展，而不只是促生一轮周期性的复苏。

While, both revival and renascence are based on the new choice made by ourselves.

但是所有的个体的复活和重生，就只能以自我全新的选择为前提。

The low-frequency noise in the structure-acoustic field coupling system of high-speed train was simulated and analyzed.

对某高速列车拖车的仿真分析结果表明：该车声学测试点的总声压级超出了TB 1809—86标准拖车客室的容许噪声值；在某些计算频率下，车体某些部件涂敷阻尼材料后对客室测试点的声学贡献由小变大，这说明阻尼材料不仅改变了这些部件的振动幅值，同时也改变了振动相位。

From the immateriality of the soul follows not only that it is immortal, but also that it originated by an act of creation.

从immateriality的灵魂如下不仅如此，这是不朽的，而且它源于一项法案的创作。