查询词典 Renaissance

The studies of still-life objects and the nude human figures use the whole range of Western Renaissance techniques, including linear perspective and chiaroscuro to present the figures in the space defined by the walls of a room.

他的静物及人体写生显然使用文艺复兴时期的绘画技巧，包括以焦点透视和明暗变化来表现处于三度空间的物体。

Italian High Renaissance painter known for his use of chiaroscuro.

科勒乔，安东尼奥·阿莱格林·达1494－1534文艺复兴高潮期意大利画家，以其运用阴暗对照法著名。

Secondly, in terms of the dynamic development of harmony in chorus, this paper expounds harmony in chorus in different periods in the history of music: harmony in the structure of contrapuntus in the Renaissance chorus, harmony in contra-structure in Baroque chorus, harmony in chorus of the classical period, harmony in chromaticism the expansion of modes in the romantic period. These dynamic features of harmony display the principle of formal beauty in western chorus.

从合唱音乐的语言形式上看，作为美学特征的"和谐"表现在音程、和声、对位结构之中：从合唱音乐的历史发展上看，"和谐"则表现为文艺复兴时期对位结构中的"和谐"、巴洛克时期的对位与和声相结合中的"和谐"、古典主义时期的旋律与和声相结合的主调音乐中的"和谐"、浪漫主义时期半音化和声与扩张的调式中的"和谐"。

In the late 16th century, as the Renaissance era closed, an extremely manneristic style develops. In secular music, especially in the madrigal, there was a trend towards complexity and even extreme chromaticism(as exemplified in madrigals of Luzzaschi, Marenzio, and Gesualdo).

16世纪晚期，当文艺复兴时期结束后，一种极度精细的风格发展起来，在世俗音乐，尤其是牧歌的发展上，这种风格趋于复杂化甚至极度使用半音体系（比如在Luzzaschi， Marenzio，和 Gesualdo的牧歌创作中）。

In the ancient time,and especially in Renaissance,Cicero had always been an eminence for his far-reaching influence.

在古典时代，西塞罗一直处于重要的地位，曾经产生过极为深远的影响。

Innovation,classicality and humanity are characteristics of the architecture of humanism in Renaissance.

这种新建筑一方面表现为古典建筑的复兴，另一方面表现为

Last year, Marriott introduced a cocktail program at its Renaissance hotels featuring signature drinks like the "A Star Is Born" martini served at its Hollywood property — made with Grey Goose vodka, Cointreau, pineapple juice, cranberry juice and Champagne.

去年，万豪旗下的文艺复兴饭店推出一种鸡尾酒，强调和该公司好莱坞分店供应的「巨星诞生」马丁尼，以灰鹅伏特加、白柑桔酒、凤梨汁、蔓越莓汁和香槟调制的创意饮料，不相上下。

At year 2005, fifth center committeeman meeting of the sixteen meeting of Communist Party emphasized that in the process of building well-to-do society and realizing renaissance of China enhancing the culture industry development is the inner demand of quickening socialism modernization establishment and important content of establishing socialism harmonious society.

2004年黑龙江省提出"建设边疆文化大省"的口号，把加快发展文化产业摆上了重要日程。2005年黑龙江省制定十一五规划纲要，对做大做强文化产业，促进形成布局合理的文化产业发展区域格局提出了明确要求。综上，对黑龙江省文化产业发展现状进行系统分析，并针对性地提出发展的对策建议，无疑具有一定的理论和现实意义。

Renaissance craftsmen, moreover, would have faced severe technical challenges in silvering and sealing a concave mirror, which required the application of hot tar and pitch on the outside of the glass.

文艺复兴时代的工匠在涂银与装置凹面镜时，还要面对更多艰难的技术挑战，那需要在玻璃表面施予滚烫的焦油与沥青。

Sport under the background of modern history of china blended into the course of historical development as a carrier for nation and race strengthening, country survival and national modernization, concessively went through such two stages as physical strength value view and national sports value view, and consequentially established a national psychological foundation for the generation and selection of the competitive sports "nationwide system" and "olympic glory seeking plan" after new china was founded; after new china was founded, china chose olympics once again for its needs for communicating with other countries and fulfilling its century dream, and for the great renaissance of the chinese nation.

中国近现代史背景下的体育，作为强国强种、救亡图存和民族现代化的载体而融入到历史进程中，先后经历了体力价值观、民族体育价值观两个阶段，并由此为竞技体育"举国体制"和"奥运争光计划"的产生与选择奠定了民族心理基础；新中国成立后，为了加强国际交往和圆世纪梦想的需要，为了中华民族的伟大复兴，中国再次选择了奥林匹克。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。