查询词典 Renaissance man

As it invariably happens, history and memory can prove helpful: Leonardo's Vitruvian man is "the measure of all things", while the Renaissance man expands the static point of view of the project anticipating the crucial theme of individual well-being (as Leon Battista Alberti put it in his De re aedificatoria ,"In the choice of the environment it is best to mind that it is welcome by its inhabitants from every point of view").

要设计一项围绕人的实际需求的建筑项目同样意味着创新、价值与激情的构思与应用。创新乃为满足动态参考条件；价值乃为适应社会潜在的经济和结构的变化；激情乃为对于所有参与者以及他们的实际需求的关注。能够证明有效性的永远都是历史与记忆：莱昂纳多·达芬奇的维特鲁威人是"万物的尺度"，同时文艺复兴时期的人发展了项目的静态观点，期望一个非常现代的焦点对象：即个人的康乐。（"在选择环境之时，最好能确保它的方方面面都受到居住者的欢迎"，阿尔贝蒂的《建筑学十书》）。

He was a man of many talents,a Renaissance man in the true sense of the world.

他多才多艺，是真正意义上的文艺复兴时期的艺术家。

And he's a true renaissance man.

他还是个多才多艺的人。

To be a modern day renaissance man, you must study and perform in the following areas of your life.

我不是说在那些领域里优秀，我指的是在你从事的事上全身心投入。

So what if you're hardly a Renaissance man or woman?

如果你刚好是一个十分保守的人怎么办？

As it invariably happens, history and memory can prove helpful: Leonardo's Vitruvian man is "the measure of all things", while the Renaissance man expands the static point of view of the project anticipating the crucial theme of individual well-being (as Leon Battista Alberti put it in his De re aedificatoria ,"In the choice of the environment it is best to mind that it is welcome by its inhabitants from every point of view").

要设计一项围绕人的实际需求的建筑项目同样意味着创新、价值与激情的构思与应用。创新乃为满足动态参考条件；价值乃为适应社会潜在的经济和结构的变化；激情乃为对于所有参与者以及他们的实际需求的关注。能够证明有效性的永远都是历史与记忆：莱昂纳多·达芬奇的维特鲁威人是&万物的尺度&，同时文艺复兴时期的人发展了项目的静态观点，期望一个非常现代的焦点对象：即个人的康乐。（&在选择环境之时，最好能确保它的方方面面都受到居住者的欢迎&，阿尔贝蒂的《建筑学十书》）。

By internalizing his paradigms and assimilating his character traits into our own, we can be well on our way to being a worldly man, or perhaps a renaissance man.

通过内化他的语言和同化他的性格特征融入我们自己，我们就将能成为一个世界级的人，一个革新的人。

Although the renaissance saw revolutions in many intellectual pursuits , as well as social and political upheavel , it is perhaps best known for its artistic developments and the contributions of such polymaths as leonardo da vinci and michelangelo , who inspired the term renaissance man .

虽然文艺复兴看到革命在许多知识的追求，以及社会和政治动乱，这是最出名的可能是其艺术的发展和贡献，例如通作为达芬奇和米开朗基罗，谁启发的&文艺复兴人&。

Although the Renaissance saw revolutions in many intellectual pursuits, as well as social and political upheaval, it is perhaps best known for its artistic developments and the contributions of such polymaths as Leonardo da Vinci and Michelangelo, who inspired the term "Renaissance man".

尽管文艺复兴引起了许多思想革命、社会和政治剧变，然而，文艺复兴最闻名于世的或许还在于这一时期的艺术成就，以及达芬奇、米开朗琪罗这些博学多才之士做出的贡献，为此，现今我们还用&文艺复兴时代的人&来形容学富五车的人。

More was a true Renaissance man, a man for all seasons.

更多的是一位真正的文艺复兴的人，一个人的所有赛季。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了