查询词典 Remember me to...

After anesthetist's induction, I was unconscious. I could not remember how long the whole process took. Dizzily, I could hear my husband told me that I was having high fever and asked me to rest.

这一次麻醉师放了药后我就不醒人事了，不知过了多久，我在迷迷糊糊之中听到一些声音，隐隐约约地听到丈夫告诉我说我在发高烧，叫我多休息。

She is not big customer , but she makes me to remember befor.and she lets me be cognizant of one thing: As you sow,so shall you reap !

让我更重新认识到，认真的做好自己想要做的事情，只需要付出，就会有意想不到的回报。

And they that are saved of you shall remember me amongst the nations to which they are carried captives: because I have broken their heart that was faithless, and revolted from me: and their eyes that went a fornicating after their idols: and they shall be displeased with themselves because of the evils which they have committed in all their abominations.

你们被掳到异民中的遗民，必要想念我，因为我击碎了他们好淫而背弃我的心，也击碎了他们好淫而随从偶像的眼睛，那时他们必要为了一切邪神所行的事而自怨自艾。

My life is successful and blissful. It would make me so happy to know that you still remember me and that you are in good condition.

我的人生是成功和幸福的，这可能使我太高兴知道，你还记得我和你是处于良好状态。

I can't tell you to remember me, but I can't bear for you to forger me.

我没资格告诉你让你记住我，但是我无法忍受你会忘掉我。

Do not you remember his cutting his finger with your new penknife, and your recommending court-plaister?- but, as you had none about you, and knew I had, you desired me to supply him; and so I took mine out and cut him a piece; but it was a great deal too large, and he cut it smaller, and kept playing some time with what was left, before he gave it back to me.

你忘了他使你那柄新的小刀，割破了手指，你让他包上橡皮膏一事吗'但是你这儿没有，而我那儿有，你让我拿来给他用，因此我就去拿我的来，为他撕了一块，但是又太大了，他又剪了一块贴上，余下一小块，在他还给我之前捏在手里玩了一会儿。

The older generation might know me, because I used to be Seamen's welfare officer for many years, used to work among the Hainanese seamen, Foochow seamen, people who worked on ships -- they'll remember me from many years ago.

但他紧接着又说：我想一些人……可能老一辈的人会认识我，因为我曾担任海员福利官多年，曾经跟海南海员、福州海员以及其他在船上工作的人打过交道。

I hope someday when you remember me ,there is no grief in your mind,i'm willing to burden every consequence but for ur encumbrance,when you think of me,and always have a suspicion of my inexperience and unwareness to fall straight into my destiny

我要你想起我的时候，心里没有忧愁，我宁可独自承担一切后果也不愿成你的累赘，我希望你想起我来，总是怀疑我毫无阅历，毫无准备，一头载进我的命运，就像跌进一个深渊

Sebastian Well after acting in too many movies for me to remember all of them, George Duroy allowed me to start out by helping on the movies and learning things behind the scenes.

Sebastian：在拍摄了那么多片子，自己都记不清了。George允许我开始协助拍摄电影并学习一些幕后技巧。

It seems funny that i'm so easily sicked while i seems strong.i just couldn't remember how many times i caught cold this year.i always comfort myself that a flu can kill cancer cells,but if this state continued,the flu will sentence me to death directly.this time,i was infect by a fucking workmate,he intend to infect me,that fucking guy...i hate him.i curse him.

说来也可笑，我白长这么高高壮壮了。今年已经数不清感冒多少次了，唉~~虽说我用多感冒能防癌症来安慰自己，可再这么感冒下去，癌症是得不了了，感冒就直接把我挂掉了。这次感冒才真正气人，完全是被我一个贱乎乎的同事传染的，这丫挺的明知道自己感冒了，还一个劲故意对这我吹气，唉~~~遇人不淑啊。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。