查询词典 Remember me to...

The most important day I remember in all my life is the one on which my teacher, Anne Mansfield Sulliven, came to me.

在我的记忆里，安妮。曼斯匪尔德。沙利文教师来的那一天，是我一生中最重要的日子。

Me, I want you to remember your identification---the son of the Montague.

我希望你记住你的身份——蒙塔古家族的儿子。

But I cannot remember any instance in which this feeling prevented me from repeating the naughtiness when I failed to get what I wanted.

可是一有事情到来，我又急躁得控制不了，不顺心的事情发生时，我还是会疯狂地胡踢乱打。

The hunter who told me this could remember one Sam Nutting, who used to hunt bears on Fair Haven Ledges, and exchange their skins for rum in Concord village; who told him, even, that he had seen a moose there.

把这话告诉我的猎者还能记得一个名叫山姆。纳丁的人，他常常在美港的岩层上猎熊，然后把熊皮拿口来，到康科德的村子里换朗姆酒喝；那个人曾经告诉他，他甚至于看见过一只糜鹿。

I still vividly remember my band director in 9th grade saying that to me. I was the best oboe player, but I was also the only oboe player.

至今，我还清楚地记得在我九年级时，我的乐团指挥曾这样对我说，我是最好的双簧管表演者，但我是乐团唯一的双簧管表演者。

Franklin: Do you remember that day we were in the chow line, Fox River, you made that offhanded comment to me?

还记得那天咱在， Fox River 监狱食堂排队吗？你即兴地对我做出评价？

I don't remember the journey back to the palazzo. It seemed that somehow in a matter of moments he had put me in bed.

我记不起是如何回到主人的宫殿的，不知何故，似乎只有片刻功夫，他就己经把我抱回了床上。

I think you remember that I required you to find a pen-friend at the same age for me, don't you?

对了，前几次，我要求你给我找一个同龄的笔友，不知怎样了。

I still remember that my mother told me how to understand the Chinese phonetic alphabet, and how the correct pronunciation of an impressive night.

我还记得那些我妈妈告诉我如何认识汉语拼音，以及如何以正确的发音令人印象深刻的夜晚。

Do you remember that day when I kissed your hand, and when you so piteously begged me ' never to do that again '?

你记得那天我吻你的手的时候，当时你是如此令人怜爱地求我'以后再不要做那事'？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。