查询词典 Remember me to...

No such rules; I was in my 30's of age, a women in her 30 could be very young from now; my daughter is more than 30 now; I remember, a poet said to me in his good willing that writing love poems are quite beyond age of 50, however, poetry is not my expertise, I write for I have to. Nothing wrong with the age of 50 either; now, its pretty far from my age of 50; but I go on writing, no body says one can not write when you re 50 years of age? People still can do that, of cause, something ought to be changed, you feel the time-changing, or some agedness.

我那个时候30多岁，30岁现在看很年轻，我女儿现在有30多岁了，那个时候还有诗人跟我说，你到50岁的时候总不能写情诗了吧，他是好意，但是我觉得写诗不是我的专业，我觉得我是要写才写的，我也不知道50岁怎么了，我现在离50岁已经很远了，但是我还在写，谁说50岁不能写，照写，但是有些东西得改变，有一些沧桑。

No, such rules; I was in my 30's of age, a women in her 30 could be very young from now; my daughter is 30 years age now; remember a poet said to me in his good willing that love poems are quite beyond age of 50, however, poems composing is not my expertise, I write for I have to, nothing wrong with age of 50 either; now, its pretty far from my age of 50; but I still write, no body says one could not write when you re 50 years of age? We can still do that, of cause, something ought to be changed, you feel the time-changing, or agedness.

我那个时候30多岁，30岁现在看很年轻，我女儿现在有30多岁了，那个时候还有诗人跟我说，你到50岁的时候总不能写情诗了吧，他是好意，但是我觉得写诗不是我的专业，我觉得我是要写才写的，我也不知道50岁怎么了，我现在离50岁已经很远了，但是我还在写，谁说50岁不能写，照写，但是有些东西得改变，有一些沧桑。

June 28. Having been somewhat refresh'd with the Sleep I had had, and the Fit being entirely off, I got up; and tho' the Fright and Terror of my Dream was very great, yet I consider'd, that the Fit of the Ague wou'd return again the next Day, and now was my Time to get something to refresh and support my self when I should be ill; and the first Thing I did, I fill'd a large square Case Bottle with Water, and set it upon my Table, in Reach of my Bed; and to take off the chill or aguish Disposition of the Water, I put about a Quarter of a Pint of Rum into it, and mix'd them together; then I got me a Piece of the Goat's Flesh, and broil'd it on the Coals, but could eat very little; I walk'd about, but was very weak, and withal very sad and heavy-hearted in the Sense of my miserable Condition; dreading the Return of my Distemper the next Day; at Night I made my Supper of three of the Turtle's Eggs, which I roasted in the Ashes, and eat, as we call it, in the Shell; and this was the first Bit of Meat I had ever ask'd God's Blessing to, even as I cou'd remember, in my whole Life.

这些我在故事一开始就提到了。父亲说，我如果执意采取这种愚蠢的行动，那么，上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时，我会后悔自己没有听从他的忠告。这时，我大声说，现在，父亲的话果然应验了：上帝已经惩罚了我，谁也不能来救我，谁也不能来听我的呼救了。我拒绝了上天的好意，上天原本对我十分慈悲，把我安排在一个优裕的生活环境中，让我幸福舒适地过日子。可是，我自己却身在福中不知福，又不听父母的话来认识这种福份。我使父母为我的愚蠢行为而痛心，而现在，我自己也为我的愚蠢行为所带来的后果而痛心。本来，父母可以帮助我成家立业，过上舒适的生活；然而，我却拒绝了他们的帮助。现在，我不得不在艰难困苦中挣扎，困难之大，连大自然本身都难以忍受。而且，我孤独无援，没有人安慰我，也没有人照应我，也没有人忠告我。想到这里，我又大喊大叫："上帝啊，救救我吧！我已走投无路了啊！"多少年来，我第一次发出了祈祷，如果这也可算是祈祷的话。现在，让我重新回到日记上来吧。

I can still remember she was wearing it to her ballroom dance class and I begged her to take me.

我还记得她穿着这条裙子去学跳舞，我还吵着要她带我一起去呢。

I remember clearly giving birth to my first child 28 years ago and turning to look at him sleeping in the bassinet beside me.

我清楚的记得二十八年前我第一个孩子出生的那一刻，看着他躺在我身旁的摇篮里睡熟的模样，我至今仍能感觉到一种意外在毫无准备的情况下飞速撞击着我的大脑--这就是'惊奇'这个词的真实含义了。

It's the first time that I saw Youyou sat in sofa and smiled to me when I opened the door, and she was the most talkative one than others at that night, sounds Shasha was more indrawn than her… Manything changed include Yixia's class rank from around 400th to around 20th, Shasha's unfluent reading English to fluent, and Youyou from indrawn to cheerful… I found that you should not trust what you saw or what you heard on the treatment of the children, the only thing you can do is just to trust future and change , and remember that nothing is impossible for children since they full of energetic.

第一次在进家门的时候看到优优坐在客厅的沙发上面带笑容地和我打招呼，然后一晚上她的话比谁都多，反而显得莎莎比较内向了似的…从以先由400多名上升到20多名，莎莎由英语阅读吃力到阅读流利，以及优优的内向到开朗，我总结出对孩子永远不要相信你看到的和听到的，要相信未来，相信改变，孩子是最能发展的生命力，在孩子身上没有什么不可能发生，如果你不是对孩子的缺点特别喜欢的话，那就尤其要学会忘记或者无视，因为那些真的很快就会过去

Disobedient children, because you, not to listen to, ah, you can change and he said, do not him as a big child, but also he is as a little girl, multi-pet him, love him, when they talk to the children stand Think about the perspective of many, in fact, we are all from the children as they grow up, sometimes I can remember my mother called me, I feel the resistance, so the children now, I would like some more for him, and he stooped talk on his position, the children have to be more obedient, more than we wanted to be able to exchange it!

孩子不听话，是因为你的话，不受听啊，你可以换个方法和他说，别把他当作大孩子，还把他当成是小女孩，多宠他，爱他，说话时站在孩子的角度多想想，其实我们都是从孩子长大的，有时候我都能想起妈妈骂我时，我心里的反抗，所以，现在对孩子，我多为他想一些，弯下身子和他谈，站在他的立场，孩子反而要听话的多，希望有机会大家多交流吧！

Interesting test David showed me about the amount of heavy metals in the water (the one with the 4 rods...erm, can't remember the name of the process, I seem to have returned all my chemistry to my teachers :P), seems that my water is pretty yukky, so I'm keeping that cup to show my hubby and hopefully convince him to upgrade the rest of the taps in our house : Looking forward to bathing in nice softer water (can feel the difference when I washed my hands after the installation)!

看来我住处的水质是很差，所以我留下了实验后的杯子，也让我的老公看一下，希望能说服他在其他的水龙头上也安装你们的产品：。

Remember that day midday, my Mom delivers goods from market come back, see my daughter how does the eye have a place swollen, we begin to think cried, my Mom preciouses jade red the package is checked to the hospital around, began to check hematic convention and make water, the doctor discovers a bit incorrect interest, the doctor says with my Mom, you adopt the child to city children hospital to check rapidly, my Mom calls to call my wife, went to city children hospital together, a lot of items were inspected in children hospital, tell me when the doctor Mom says the child got acute leukaemia, my Mom follows my wife how also incredibly.

记得那天中午，我妈从菜市场发货回来，看见我女儿眼睛怎么有点肿，我们开始以为是哭了的，我妈就把彤瑶包到附近的卫生院去检查，开始查了血常规和尿，医生发现有点不对劲，医生就跟我妈说，你们赶紧把孩子抱到市儿童医院检查吧，我妈打电话把我老婆叫上，一起去了市儿童医院，在儿童医院检查了许多项目，当医生告诉我妈说孩子得了急性白血病，我妈跟我老婆怎么也不能相信。

Later, playing to more than 40 class, only to listen to others, dark, animal husbandry练级much faster, only to wash into the dark, animal husbandry, to 60, immediately wash back to the sacred, there is no trace of nostalgic, I remember that unions once again RAID End, listening to my friend that the battlefield It's fun, we want to see, friends say, the sacred pastors into useless, not to kill, let me wash into the dark, animal husbandry, the time in front of the priest trainer Orgrimmar hesitated for a long time, just like in the hesitation, not to set foot on this road, as if following their own path on the road is no longer pure, no longer sacred, and some people can not understand these feelings now, after half an hour hesitated, and finally points down, points from the dark, animal husbandry talent at the moment, his heart in the blood, the end point is also very tense, very self-reproach, as if a child has done wrong.

后来玩到40多级，才听别人说，暗牧练级快得多，才洗成暗牧，到了60，马上又洗回神圣，没有一丝眷恋，记得又一次工会RAID完，听朋友说战场很好玩，就想去看看，朋友又说，神圣牧师进去没用，不能杀人，让我洗成暗牧，那个时侯对着奥格瑞玛的牧师训练师犹豫了很久，就好像在犹豫，要不要踏上这条道路，仿佛踏上道路之后自己就不再纯洁，不再神圣了，有些人无法理解这些感受吧，犹豫了半个小时之后，终于点了下去，点起暗牧天赋的那一刻，心在滴血，点完了也很紧张，很自责，好像一个做了错事的孩子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。