查询词典 Remember me to...

The girl becomes center, the dominant position is very large, what should grow only is not so I am sorry audience, male brethren of general metropolis zestful goes up actively 1000 care solution is difficult, but manipulative also cannot too strong, think oneself are female everywhere ask a question, what to count on to be not done can get much help and resource, basic also be very impossible, remember curassow just leaving this year year, a girl adds me, the first word coming on is: I am female, can you help me make promotion?

女孩子做站长，优势很大，只要长的不是那么对不起观众，一般都会有热情的男同胞主动上千排忧解难，但功利性也不能太强，认为自己是女的就到处发问，指望什么都不做就能得到大量的帮助和资源，基本也是非常不可能的，记得大鸟今年刚开年，有个女孩子加我，上来第一句话就是："我是女的，能帮我做推广吗？"

I still remember you did ask me before that will I prefer to do the "xx" job, and I holp you would really like to teach me more useful knowledges in the future.

记得您以前还问过我是否愿意做"**"的工作，您是否也希望我能在您的部门学到有用的知识呢？

"Take what rest you require, and remember that if you are not able to serve me here in Paris, you may be of the greatest service to me at Marseilles."

"你需要休息，先休息去吧，要记住，你虽然不能在巴黎这儿为我服务，但你在马赛对我也是很有用处呢。"

Me too. Remember to write to me.

我也是。记得写信给我。

My Ink, as I observed, had been gone some time, all but a very little, which I eek'd out with Water a little and a little, till it was so pale it scarce left any Appearance of black upon the Paper: As long as it lasted, I made use of it to minute down the Days of the Month on which any remarkable Thing happen'd to me, and first by casting up Times past: I remember that there was a strange Concurrence of Days, in the various Providences which befel me; and which, if I had been superstitiously inclin'd to observe Days as Fatal or Fortunate, I might have had Reason to have look'd upon with a great deal of Curiosity.

前面已经提到过，我的墨水早就用完了，到最后，只剩下一点点。我就不断加点水进去，直到后来淡得写在纸上看不出字迹了。但我决心只要还有点墨水，就要把每月中发生特殊事件的日子记下来。翻阅了一下日记，发现我所遭遇的各种事故，在日期上有某种巧合；如果我有迷信思想，认为时辰有凶吉，那我一定会感到无限的惊诧。

In the original Italian, a reference to the meaning of Missouri to remember is me, take me along.

在意大利原文中，提了米苏的含义是记住我，带我走。

When at some moment I lose the memory or the thread of our conversation… let me havethe necessary time to remember…and if I cannot do it, do not become nervous…as the most important thing is not my conversation but surely to bewith you and to have you listening to me

如果交谈中我忽然失忆不知道该说什么了给我一些时间想想。。。如果我还是无能为力不要紧张。。。对我而言重要的不是说话而是能跟你在一起以及你的倾听。。。

I ain't that mad though, I just don't like bein lied to Remember when we met in Denver - you said if I'd write you you would write back - see I'm just like you in a way I never knew my father neither; he used to always cheat on my mom and beat her I can relate to what you're saying in your songs so when I have a shitty day, I drift away and put 'em on cause I don't really got shit else so that shit helps when I'm depressed I even got a tattoo of your name across the chest Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me See everything you say is real, and I respect you cause you tell it My girlfriend's jealous cause I talk about you 24/7 But she don't know you like I know you Slim, no one does She don't know what it was like for people like us growin up You gotta call me man, I'll be the biggest fan you'll ever lose Sincerely yours, Stan — P.S.

看，我有多喜欢你，马上就写信了我也不了解我的父亲他总是欺骗、打骂我的妈妈你的歌曲让我有同感所以每当我不顺心的时候，我就会离开人群，听你的歌因为我真的不知道当我沮丧的时候，还有别的什么能够安慰我我还把你的名字纹在了胸前有时候我甚至会割伤自己，看看流多少血这就像肾上腺素，痛苦让我感到刺激看，你说的都是事实，这就是我尊敬你的原因，因为你敢说出来我的女朋友很嫉妒你，因为我几乎每天都在谈论你但是她不像我那样了解你，Slim，别人也不会她不清楚，就像很多人都不清楚我们这样的人是如何长大的快给我回复吧，我是你不能失去的死忠歌迷万分感谢，Stan，另外：我觉得我们应该在一起

That's pretty ****ty man - you're like his ****in idol He wants to be just like you man, he likes you more than I do I ain't that mad though, I just don't like bein lied to Remember when we met in Denver - you said if I'd write you you would write back - see I'm just like you in a way I never knew my father neither; he used to always cheat on my mom and beat her I can relate to what you're saying in your songs so when I have a ****ty day, I drift away and put 'em on cause I don't really got **** else so that **** helps when I'm depressed I even got a tattoo of your name across the chest Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me See everything you say is real, and I respect you cause you tell it My girlfriend's jealous cause I talk about you 24/7 But she don't know you like I know you Slim, no one does She don't know what it was like for people like us growin up You gotta call me man, I'll be the biggest fan you'll ever lose Sincerely yours, Stan -- P.S.

不过一切都太晚了，我真是对你太失望了，我快要昏过去了我想要的只不过是一封'糟糕'的信，一个回复我希望你知道，我把墙上所有你的照片都撕掉了我爱你，Slim，我们应该在一起，考虑考虑吧现在你毁了这一切，我要你无法入睡，做梦都梦到我在你做梦的时候，你无法入睡，你惊醒尖叫我恨不得你的良心吃了你，而且没有我你无法呼吸明白了？Slim，闭嘴婊子！我在说话！嘿Slim，这是我的女朋友，她在卡车上大叫我可没有割破她的喉咙，我只是把她梆了起来，明白？我才不会像你一样。要是她窒息的话，她会很痛苦，她会死的好了，要走了，我现在在桥上哦，坏了，忘了，我怎么把这个带子寄出去呢？亲爱的Stan，我早就打算写信给你，只是一直太忙你说你的女朋友现在怀孕了，她怎么样，还好吗？

Sometimes, there is something to make me bring to my mind. But some- times in some rainy days, I am staying at home self-conscious and don't go-off due to rain, at this time, it may let me remember my relatives and close friends , then give a call to them to express my sensation of missing. Or look at the raindrops in a daze, lost in thought:"When will the rain stop?"

有时，下雨也会令我想起一些有意义的事情，不过，有时会在某个下雨天，因为下雨不能出门，乖乖呆在家里，让我想起家里的亲人，然后打个电话给他们，表达自己的思念，或是看着外面的雨点发呆，然后心里强烈想：这该死的雨什么时候能停啊？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。