查询词典 Rejected

National governments have rejected all talk of tax harmonisation many times.

各国政府已多次拒绝关于税收一体化的讨论。

This approach has long been favoured by the Commission but rejected by member states, which fear it would require harmonisation of VAT rates.

长期以来，这种方法一直受到欧盟委员会的青睐，却遭到成员国的抵制，它们担心这会要求统一增值税税率。

This approach has long been favoured by the Commission but rejected by member states, which fear it would require harmonisation of VAT rates.

长期以来，这种方法一直受到欧盟委员会的青睐，却遭到成员国的抵巷子中砖瓦紧凑地接着淅淅沥沥的水滴。

There is, Lamont reveals, horse trading and strategic voting, bullying and sniping, eye-rolling and heavy sighing, and panelists voting on whims (one panelist rejected a proposal on Viagra because she was just "so sick" of hearing about male sexuality).

拉蒙揭露说，评审中存在激烈的讨价还价后才达成交易，战略性投票，欺侮和削减，眼睛滴溜溜地转或者咳声叹气，小组成员一时心血来潮地投票（一评审员投票反对有关伟哥的研究课题，仅仅因为她听到男性性生活就&恶心&）。

The Russians invaded Georgia in a fever of war enthusiasm; have refused to pull out and rejected attempts to internationalise the dispute; and have now recognised the enclaves' independence less than three weeks after the war began.

俄罗斯入侵格鲁吉亚时带着兴奋的战争狂热，拒绝撤出该地区的同时也拒绝使之国际化；战争开始后还不足3周的时间就承认这块飞土的独立。

When once the restraints of God's word and His Spirit are rejected, no man knows to what depths of degradation he may sink. Secret sin or master passion may hold him a captive as helpless as was the demoniac of Capernaum.

人一旦拒绝上帝的话和圣灵的约束，就不知道自己会堕落到何等地步；就会被隐秘的罪或强烈的情欲所捆绑，可能像迦百农被鬼附的人一样，无力自拔。

Yet there is still a woeful reluctance in Africa to chastise, ostracise or help to oust villainous leaders, such as Mr Mugabe or Sudan's Omar al-Bashir, who has been indicted as a war criminal at The Hague; indeed, too many African leaders have rejected that court altogether.

然而遗憾的是，非盟仍然不情愿严惩，驱逐或者帮助把如津巴布韦的穆加比或苏丹的巴希尔赶下台，他们都因战争罪在海牙法庭遭到起诉。诚然，很多非洲的领导人一起抵制那个法庭。

Sociologists have noticed that one group of Saami rejected one of the two known types of reindeer lassos, while other Lapplanders used both forms.

社会学家注意到萨米族的一支拒绝使用两种已知捕捉驯鹿技术中的一种，而其他拉普兰德人却同时使用这两种方法。

All bids without an example will be rejected!

没有一个例子所有投标将被拒绝！

He was rejected and out of play.

他被淘汰出局。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。