查询词典 Red Ink

Despite a few commercial successes, Credit Lyonnais was unable to stem the tide of red ink during the mid-

虽然获得了一点商业成功，Credit Lyonnais还是没能阻止90年代中期的财务赤字，将公司出售，但是只找到了一个买主： Kirk Kerkorian。

Many businesses are better off than ever,' Mr. Cantor wisecracked.'Take red ink, for instance: Who doesn't use it?

坎特尔打趣说，&许多业务都前所未有地红火，就拿红墨水来说吧，谁不用它？&

FOLLOWERS of the past year and a half's financial misadventures have become inured to bucketfuls of red ink.

经历了去年种种的投资者和近乎半数的金融市场都业已习惯于赤字。

FOLLOWERS of the past year and a half's financial misadventures have become inured to bucketfuls of red ink. Even so, the potential losses from the scam perpetrated by Bernie Madoff, a Wall Street veteran, are jaw-dropping.

过去一年半的金融意外事件的追随者已经习惯了严重亏损，即使这样，Bernie这个华尔街老手的金融欺诈造成的潜在的损失，仍然让人吃惊。

Reduced demand for flatbeds and domestic containers has U.S. trucking companies bleeding red ink, and last week's bankruptcy filing by Arrow Trucking certainly won't be the last in the industry this year.

平板和国内货柜需求的减少使美国卡车运输公司在流血，而且上星期的箭头运输公司的破产不会是今年这个行业的最后一起。

This generation was treated so delicately that many schoolteachers stopped grading papers and tests in harsh-looking red ink.

这一代一直被小心翼翼地伺候着，甚而有之，许多在校老师在给他们批改论文和考卷时，都不敢使用刺激醒目的红墨水笔。

But its surplus of $ 400 million has dried up, replaced by $ 300 million worth of red ink on the ledgers.

它那4亿美元的盈余现已用尽，目前帐本上出现的是3亿美元的赤字。

But the consequences of too much caution - of a failure on your part to do enough to stop the economy's nose dive - will be even scarier than the coming ocean of red ink.

但太谨慎造成的后果——未能在您的职责内采取足够措施阻止经济的急速下降的失败——将是比即将到来的赤字的海洋更可怕的。

If you are a student, do your papers look like a red-ink blood bath when the teacher returns them to you?

如果你是学生，做您的文件看起来像一个红墨水血洗澡时，老师回报他们吗？

Looking at a rare red-ink scroll of the Old Testament Book of Samuel yielded only one previously unknown character.

看看塞缪尔的旧圣约书的一个稀罕的红墨水古卷仅为一个以前的未知特征。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。