查询词典 Realpolitik

When the requirements of existence conflict with other values, therefore, realpolitik should be given priority.

当存在冲突与其他价值，因此要求，现实政治应当给予优先考虑。

In fact, the two countries have been edging closer for years—for reasons of pure realpolitik.

事实上，多年来两国已经越走越近纯粹是因为强权政治。

Mr Baker is one of the most distinguished practitioners of the Kissingerian school of realpolitik.

贝克先生是一位杰出的，基辛格实力派政策代表着。

The moral for Australia is that realpolitik never died.

道德为澳大利亚的是，现实永远不会死亡。

However, the calculus of realpolitik gives primacy to existence, leaving limited room for ethical considerations.

然而，现实政治的演算最重视的存在，使得对伦理的考虑空间有限。

Europe has become the arena of realpolitik, the politics of reality.

欧洲正 被权力政治所笼罩，这是现实的政治。

In any case realpolitik points towards some political engagement with Russia, however distasteful its government may be.

尽管俄罗斯政府不招人喜欢，但不可否认的是，实力决定了其在政治地位。

Now the DPJ is in power, it will have to forget such foolishness and drink from the fountain of realpolitik.

现在既然民主党已经掌权，就必须将这种愚蠢的想法抛诸脑后，而从"现实政治"中汲取经验。

DB. Xunzi is certainly viewed as a realpolitik guy. But there's more to it than that.

贝：荀子当然被看做信仰现实政治的人，但不仅仅如此。

Normative power EU is a reflection of its strategy aim to the pursuit of self interest and construction of realpolitik.

规范性强权欧盟反映了其通过价值规范来追求自我利益和进行实力政治建设的战略目标。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。