查询词典 Ready

John. China's creaking socialist sports system, in which the state -- not athletes themselves -- control their lives and commercial appearances, has been unable to produce very many camera-ready stars.

在中国的社会主义运动体制中，国家控制着运动员的生活和商机，运动员没有多少自主权；这一体制也无法制造出众多商业化体育明星。

One way to preserve the integrity of the Rotary emblem is to take advantage of the many products available from RI World Headquarters and the international offices, such as sheets of camera-ready examples of the Rotary emblem in various sizes.

保持扶轮徽章的完整性的方法之一就是利用国际扶轮总部及国际办事处的许多成品，例如各种大小的扶轮徽章照相制版范本。

Rarely have monsters looked so sultry — or so camera-ready.

怪兽，鲜有看起来性感或上相的。

October 3, 2008 2008年10月3日 periods for camera-ready manuscript are re-extended.

相机时期就绪手稿重新延长。

Camera-Ready Copy : Aug.

正式稿件截至日期： Aug。

Mr. Cameron, in his words, was ready for this moment.

用卡梅伦自己的话说，他对这种时刻有充分的准备。

"Yes," said Camille,"it is ready to obey your instructions."

"是的，"卡米尔说，"它随时准备听候您的命令。"

People cook the eggs in the hot sand of the camp-fire, and they prefer them when they are almost ready to hatch, believing, quite correctly, that they are much more satisfying in this state than when they are newly laid.

丰富的鸟蛋给土著人提供了大量唾手可得的食物。人们把蛋埋在营火下面的沙子里烘熟了吃。而且，他们尤其喜欢快要孵化的蛋，认为它们比刚下的蛋更加可口。

I don't expect to see him ready for Day 1 of training camp.

我不指望看到他在训练营的第一天就准备好了。

A: Are you ready for your camping trip?

你的野营准备好了吗？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。