查询词典 Rata

If the Corporation should choose not to purchase the shares within days, the shares shall be offered to the remaining shareholders on the same pro rata basis as pro vided for in Section 4 of this agreement.

如果在××天之内&公司&没有选择购买该股份，应当以本协议第4条的规定，以每股为单位计算价格，向其他的股东发出股权转让要约。

If the Corporati on should choose not to purchase the shares within days, the shares shall be offered to the remaining shareholders on the same pro rata basis as pro vided for in Secti on 4 of this agreement.

如果在××天之内&公司&没有选择购买该股份，应当以本协议第4条的规定，以每股为单位计算价格，向其他的股东发出股权转让要约。

7 Demurrages will be based on daily rate or pro-rata thereof.

21.7滞期费将根据每日利率或按比例条。

3 DEMURRAGES WILL BE BASED ON DAILY RATE OR PRO-RATA THEREOF.

逾期費按照租船契約每日比率為基礎。

6"Ball cover, Features beauty,refinement; The precise step enters the electrical engineering to drive, go placidity,go to nicety;shift aptitude, Horizontal speed 0.5°/s---240°/s ,Vertical speed 0.5°/s---200°/s;Vertical running have function to "Auto-flip, 360°continous horizontal flip;Dome speedauto-shift--- The speed of housing become the zoom lens depth to increase its speed pro rata lower gradually, a little bit on guard function; Auto-focus,auto-iris,Tum to surge and lightning strike protector;Menu setup and control function,estate memory before break off electricity and auto-resume

6英寸球罩，外型美观、精巧；精密步进电机驱动，运转平稳，定位准确；智能变速，0.5°/S－240°/S水平变速，0.5°/S-200°/S垂直变速；垂直转动有&自动翻转&功能， 360度持续水平转动；云台速度自动调整—云台的速度随变焦镜头深度的增加其速度按比例逐渐降低，守望点功能；自动聚焦，自动光圈，内置浪涌及雷击保护装置；菜单设置及控制功能，断电前状态记忆及来电自动恢复功能；64个预置点

6"Ball cover, Features beauty,refinement; The precise step enters the electrical engineering to drive, go placidity,go to nicety;shift aptitude, Horizontal speed 0.5°/s---240°/s ,Vertical speed 0.5°/s---200°/s;Vertical running have function to "Auto-flip, 360°continous horizontal flip;Dome speed auto-shift--- The speed of housing become the zoom lens depth to increase its speed pro rata lower gradually, a little bit on guard function; Auto-focus,auto-iris,Tum to surge and lightning strike protector;Menu setup and control function,estate memory before break off electricity and auto-resume fuction in come to electricity; 64initialize spots,5 auto-patrol path;Contain multi-confer;485standard communcation interface;Function to give an alarm to linkage.

6英寸球罩，外型美观，精巧；精密步进电机驱动，运转平稳，定位准确；智能变速，0.5°/S-240°/S水平变速，0.5°/S-200°/S垂直变速；垂直转动有&自动翻转&功能， 360度持续水平转动；云台速度自动调整—云台的速度随变焦镜头深度的增加其速度按比例逐渐降低，守望点功能；自动聚焦，自动光圈，内置浪涌及雷击保护装置；菜单设置及控制功能，断电前状态记忆及来电自动恢复功能；64个预置点， 5条自动巡视路径；兼容多种协议；标准485通讯接口；报警联动功能。具有球机环境温度和摄像机角度数显功能。

No tortfeasor is compelled to make contribution beyond his own pro rata share of the entire liability.

任何共同侵权人都不能够被强迫分摊超过其所占全部责任的按份份额

No tortfeasor is compelled to make contribution beyond his own pro rata share of the entire liability.

任何共同侵权人都不能够被强迫分摊超过其所占全部责任的按份份额 Deposit 释义：deposit在法律英语中通常最常用的意思有两个：①存款，这是他在普通英语和法律英语都很常见的意思，既可作名词也可作动词，如 He has a deposit of 10，000yuan in ICBC。

A joint tortfeasor is not entitled to a money judgment for contribution until he has by payment discharged the common liability or has paid more than his pro rata share thereof.

某一共同侵权人不享有分摊请求权，除非他通过清偿免除了共同责任或者赔偿了超过他自己的按份份额。

The overhead associated with the entire hospital should not be charged even pro rata to the ambulatory facilities.

上面的关联与整个医院不应收取，甚至自经便携式设备。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。