查询词典 Rata

Furthermore, we'll share the customs declaration and other charges pro rata.

英语：另外，有关报关费用和其它费用，我们将按比例分摊。

You will be invoiced for the interim Support Services provided during this period on a pro rata basis on the terms and conditions of the Expired Agreement.

您将发票的临时支持服务，在这个比例的条款及条件的协议过期按比例计算期间提供。

A lot of experiments prove that it has relatively high data sampling speed and waveform resolution rata, it provides a new method for the study of the are voltage sudden-changing process.

试验证明该系统具有较高的数据采集速度和波形分辨率，它为电弧电压突变运动过程的深入研究提供了新的分析方法和手段。

Laban Rata Resthouse which is 3322 metres above sea level.

Dr.Q：第一天的路程约6.4公里，然后在海拔3322米的拉班拉打营休息过夜。

For service period less than one year, the 13th month salary will be paid pro rata of the days served of the year.

对于服务不到一年时间，13月将支付工资的比例在1年，按比例的日子。

Objective: To investigate the role of apoptosis of pancreatic cell in the pathological process in rata with acute pancreatits.

目的：研究胰腺细胞凋亡在重症急性胰腺炎(severe acute pancreatitis， SAP)病理反应中的作用。

You should suggest that, when the time comes to sell the business and become millionaires, you take a slightly smaller share - pro rata with the reduced effort that you've put in.

我建议你用另外一种更真实的方式向他们陈述这件事。告诉他们，你的工作对你来说仍然意义重大，但是还有一些对你来说也同样重要的事。

To investigate the influence of st ratified characters of soil , numerical examples of single pile in representative soil st rata were studied.

为考察地基土成层性对单桩性状的影响，还对几种典型层状地基中的单桩进行了参数分析。

Policy recommendations: 1 Improve relevant policies, laws and regulations, including: the responsibility of governments at all levels, funds raise and management, program for Coordinating, the responsibility of public hospital. 2 Establish sustained and stable funding and management mechanism, emphasis fund-raising responsibilities of government at all levels, strengthen government and social organizations, set up special accounts of MAP, study the scientific and reasonable mechanism for distribution of funds. 3 Optimize Program for Coordinating MAP and NCMS, including: Free out-patient services, abolition of pay lines of out-patient and hospitalization, out-patient help including village health clinic and chronic disease; hospital help by disease, sub-object and pro-rata; increase sorts of serious disease, set reasonable pay line, cap line, and proportion in MAP; regular or occasional payment of a fixed payment or MAP cards, improve MAP coverage and benefit rates.4 Establish a new type of management for Coordinating MAP and NCMS.

政策建议：1完善相关政策法规，包括：各级政府的责任、医疗救助资金的筹集和管理、医疗救助与新农合衔接方案、管理与服务制度、公立医疗机构在医疗救助领域的职责等。2建立持续稳定的资金筹集和管理机制，强调各级政府在医疗救助资金的筹资责任，加强政府与社会组织的合作，建立医疗救助基金，研究科学合理的资金分配和管理机制。3优化新农合与医疗救助衔接方案，包括：开展免费门诊服务项目，取消门诊和住院起付线，将村卫生室纳入门诊报销范围，增加慢性病的门诊救助；按病种、分对象、按比例地给予住院救助，增加大病救助的病种，合理设定住院救助的起付线、封顶线、救助比例；定期或不定期发放定额的救助金，发放医疗救助优惠卡，提高医疗救助的覆盖面和受益率等。4建立新型的医疗救助与新农合衔接管理模式。

A pro rata sinking fund forces each investor to give up an equal percentage of his or her bond holdings when the issuer calls for sinking fund retirements of the bonds.

债券发行时若附设偿债基金条款，发债人必须定期将一定数额的资金投入偿债基金帐户，作为提前赎回部分债券的资金。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。