查询词典 Ramadan

An alley of Jerusalem's old city shimmers with festive lights in preparation for Ramadan.

耶路撒冷一座老城内的街道上张灯结彩，此举是为了迎接即将到来的斋月。

It splurges its budget on this one month every year. It sees the long nights of Ramadan as providing a captive audience.

每年电视产业都会在这个月份斥下巨资，因为该产业将斋月的长夜视作俘获观众的佳机。

Ramadan had just ended, and Muslim Iraqis celebrated Id al-Fitr, the festival of breaking the fast, with dolma, the majestic medley of stuffed vegetables, or a kharouf, a whole roasted sheep or goat, or a thousand other good things.

斋月刚刚结束，伊拉克穆斯林教徒们都在庆祝Id al-Fitr，开斋节。摆上蔬菜做的庄严的dolma，或是kharouf，烤全羊，绵羊或山羊，或是多种其他好吃的食物。

Ramadan had just ended, and Muslim Iraqis celebrated Id al-Fitr,the festival of breaking the fast, with dolma, the majestic medleyof stuffed vegetables, or a kharouf, a whole roasted sheep or goat,or a thousand other good things.

斋月刚刚结束，伊拉克穆斯林教徒们都在庆祝Idal-Fitr，开斋节。摆上蔬菜做的庄严的dolma，或是kharouf，烤全羊，绵羊或山羊，或是多种其他好吃的食物。

"Egypt is a graveyard for occupiers," observes Ramadan el-Atr, a fruit farmer near the town of Rosetta , where authorities have contracted a Chinese company to build a huge wall of concrete blocks in the ocean to try to save any more land from melting away.

&对于侵略者而言，埃及就是他们的葬身之地。&罗塞塔市附近的果农瑞莫丹。艾拉图尔评论说。罗塞塔市的市政当局与一家中国公司签订合同，由这家中国公司负责在海中建起一面巨大的混凝土砖墙，企图以此避免更多土地的消失。

A fruit vendor waited for customers during the Muslim holy month of Ramadan in Dhaka, Bangladesh, Tuesday.

新鲜水果：周二，孟加拉国达卡的一个水果商贩在店里等待顾客光顾；此时正值穆斯林斋月节

In Jerusalem's Old City, Muslim women pray during the first Friday prayers of the holy month of Ramadan, where observants fast from dawn till dusk.

在古城耶路撒冷，穆斯林女人在神圣斋月的第一个周五祈祷，在那儿虔诚的奉行都会从早一直祈祷到晚。

Indonesia—On the first day of Ramadan, in a mosque filled with white-robed women, one child stands up and stands out.

印尼在斋月的第一天，与身穿白衣，妇女担任了一座清真寺，一个孩子站了起来，并突出。

Then came Ramadan, and I found myself turning back to my faith.

接著斋月来了，我发现自己重拾信仰

The next month, it was Ramadan again.

接下来的那个月又是斋月。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。