查询词典 Rails

Widely-spaced upper and lower rails give an extremely strong structure for sure-footed handling performance.

广泛的间隔上，下轨举一个非常强的结构，确保稳健的处理性能。

Returning to the kingdom after four years spent studying in America (followed everywhere by bodyguards), the princess chafes in her gilded cage and rails against the responsibilities and insignificance of her duty-bound royal life.

在四年之后回到王国在美国渡过学习，公主擦伤在她里面反对她的责任-范围王室生活的职责和 insignificance 镀金了笼而且以横木围栏。

Are counterbalances required for swing rails or details?

可移动导轨或部件是否要求具备平衡装置？

Beginning guide rails should be hardened and doweled on one side and the other side should be adjustable.

开端的导轨应热处理，一边用合销固定，另外一侧应为可调的。

Here is a pic of the forward deck rails before gluing and painting.

这里是一个事先知情同意的前进甲板上轨之前，胶合和油漆。

Sometime I am strong with pride, when men do a homiest work, fitting the rails together truly.

有时我垂头丧气，因为我那时失去目标，可悲地成为懦夫。

Moreover, take GT company's Procurement Performance Evaluation target for example, based on it's existing problems and principles, to propose suggestions of improvement which should avoid irrationalities occur, further more, take the advantage of advanced technology to promote the index system when it comes to Procurement Performance Evaluation. It is to guarantee all the works can be on the rails.

然后本文以GT公司采购绩效评估指标为例，根据该企业现有采购绩效评估指标存在的诸多问题以及建立一般采购绩效评估指标体系应遵循的原则，提出改进建议，以避免企业在采购绩效评估时出现不合理现象，并利用先进的科学技术来提升采购绩效评估指标体系，保证企业各项工作的正常进行。

The horse was boxed in against the rails by two rival jockeys.

这匹马被两个竞赛的骑师围在栏栅旁边。

Now being delivered from Kawasaki and Mitsubishi of Japan are 80 Type 6K Locos, all of which should be on Chinese rails by February next year.

目前日本Kawasaki和三菱集团正在向中国提供80型6K的电气机车，所有这些机车明年2月将投入运行。

After leaving Zhuqi behind, the train starts puffing in more precipitous terrain where the rails do not lead straight up the slope

过了竹崎站后，地势就变得陡峭起来，轨道无法随山势直接上升。那老人到达山顶时，喘息不止。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。