查询词典 Race

I only knew that when the noon bell rang, I would race breathlessly home.

那时候，我只知道中午放学的铃一响，我就会气喘吁吁朝家里跑去。

We're sitting down with Samwise Didier to talk about the recently released Exclusive Pandaren Brewmaster deluxe figure, and learn about the pandaren race and their place in Azeroth, yesterday, today, and tomorrow.

我们很高兴得有请到Samwise Didier，谈谈关于近期面市的熊猫酒仙手办，一起来了解一下熊猫人的种族和家园，以及他们的昨天，今天与明天。

Brice: More than a race, this Marathon was a real self challenge.

这不仅仅是一场普通的赛跑，是一场真正自我挑战赛。

Brice: The 1st half Marathon Tournament in Zhuhai was my first ever running race.

这次的珠海首届半程马拉松邀请赛是我参与的第一次长跑比赛。

Such as the annual Indianapolis 500 mile race, the Allstate 400 at the Brickyard and the Men's and Women's NCAA Basketball Tournaments; NBA Indiana Pacers is one of the great teams in Indy.

每年一度有印地500英里汽车大赛，红砖赛道全美400大赛，以及男女大学生篮球赛等； NBA印第安纳步行者队是印地的优秀球队之一。

I attended two projects this time which were 1000-meters race and broad jump.

此次体育考试，我参加了2个项目，分别是1000M跑步与跳远。

The only affirmation of humanity ultimately worth having is one that, like the disillusioned post-Restoration Milton, seriously wonders whether humanity is worth saving in the first place, and understands Swift's king of Brobdingnag with his vision of the human species as an odious race of vermin.

对人性最终值得拥有的唯一的确认是像后宗教改革的幻灭的弥尔顿那样认真地质疑人性最开始到底值得不值得拯救，理解斯威夫特的巨人国国王，认为人类是可憎的害虫。

Uh,I'd like to place an exacta on Captain Brody and Mister Hooper in the first race.

我想准确的把注下到第一场的布罗迪队长和琥珀先生。

I do not regard a broker as a member of the human race.

我不把经纪人当作是人类的一个成员。

But while Jenson was surrounded by trainers, physios, brolly dollies, team bosses, engineers and his dad on the grid, Rubens found this little note pinned to this lot:"Here's your crash helmet, a drink of water if you get thirsty, try holding this umbrella over the cockpit before the start, Jenson says you can have one of his old towels, see you after the race…"

当Jenson被体能训练师，理疗师，车模，车队老板，工程师和他爸爸紧紧围在发车区的时候，Rubens发现了别在这堆装备上的一张小纸条："这是你的头盔，渴了就喝那瓶水，在开赛前记得在座舱里打好伞，Jenson说你可以用他的一条旧毛巾，我们赛后见…"

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。