查询词典 Queen Mab

In 1813 he published his first long serious work, Queen Mab: A Philosophical Poem, which emphasizes how the "Spirit of Nature" pulses in all people and makes an absurdity of selfishness and pride.

他于1813年出版了他的第一长严肃的工作，女王生物圈：一个哲理诗它强调如何&精神性&，使人们在所有豆类荒谬的自私和骄傲。

Queen Mab, the head of a thriving literary and artistic poetry of the motherland to add a sub-Spring Garden.

麦布女王》这一首长诗为祖国欣欣向荣的文艺园地增添一分春色

This paper remarks,"Queen Mab," a poem poetry and art Kechien ideal body, and then discusses the Romantic poet Shelley respectively, in the poem from a moral, legal, religious, political, etc. to express her social ideals, it from conception, language, expressed by way of her enduring artistic characteristics.

本文总论《麦布女王》一诗是理想与艺术的结缘体，继而分别论述了浪漫主义诗人雪莱在诗中从道德、法律、宗教、政治等方面表达了她的社会理想，又从构思、语言、手法上表达了她不朽的艺术特色。

In 1813 he printed and published privately an extraordinary poem, Queen Mab, which expressed his protest against religion, his hatred of all forms of tyranny, and his belief in a new golden age.

之后，他和玛丽·葛德文正式结婚，他们想在泰晤士河畔的马洛镇定居下来。1816年他在那儿写下了《阿拉斯特》，这是表现他真正天才的第一首长诗；第二年，由于法国革命的启迪，他又写了关于自由和爱情的充满了想象的长诗《伊斯兰起义》，这首诗包括许多段很精彩的描写和戏剧性的叙述。

Words, so innocent and pure, as if Queen Mab's chariots, driving over the elated dreams of sages, of saints, of lovers and poets, words that were once beloved by all wise souls of Christendom, now what disgrace shadow their path!

曾经仿佛精灵女王金车的纯洁的词汇，从智者，从圣人，从爱人和诗者崇高的梦中驶过的词汇，如今何等羞辱跟在它们身后！

The couch, as she always called it, was a genuine Queen Mab, with club legs; and she varied the bedspreads according to what fruit- blossom was in season.

英国诗人雪莱曾以此为题，写了一首哲理长诗《麦布女王》。--译注）。床罩随着不同季节的果树花更换。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。